WIR WISSEN - перевод на Русском

• мы знаем
• нам известно
• мы узнаем
• мы понимаем
• мы понятия
• мы выяснили
• мы в курсе
• мы знали
• мы узнали
• нам знать
• мы поймем
• мы поняли
• мы выясним
• мы понять

Примеры использования Wir wissen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir wissen, dass Sie vor fünf Jahren einige Zeit in London verbracht haben.
Мы понимаем, что вы провели некоторое время в Лондоне пять лет назад.

Wir wissen alles, Bruno.
Мы в курсе всего, Бруно.

Soweit wir wissen, war er ein Sklave der Kree.
Насколько нам известно, он был рабом Кри.

Wir wissen das aufgrund langjähriger Forschungen, weil wir dort langjährige Studien gemacht haben.
Мы выяснили это в ходе многолетних научных исследований, которые мы проводили здесь.

Wir wissen, er war in Berlin.
Мы знаем, что он был в Берлине.

Schüttle den Busch, damit wir wissen, dass du da bist.
Просто тряси ветками, чтобы мы знали, что ты там.

Wir wissen nicht, wo sie sind.
И мы понятия не имеем где.

Wann werden wir wissen, ob die Staatsanwaltschaft Anklage erhebt?
Когда мы узнаем, будут ли выдвинуты обвинения против Таши?

Wir wissen, dass das Leben ein Geschenk ist.
Мы понимаем, что жизнь- это дар.

Wir wissen.
Мы в курсе.

Wir wissen, dass der Mörder in Vivians Haus einbrach.
Нам известно, что убийца вломился в дом Вивиан.

Wir wissen von Ihnen und Jessica.
Мы знаем о вас и Джесике.

Wir wissen Bescheid.
Мы выяснили, что происходит.

Wir wissen, wer der Spitzel ist.
Мы узнали про нашего информатора.

Wir wissen es noch vor Giscard.
Мы знали это раньше Жискара.

Wir wissen nicht, wo sie sich aufhalten.
Мы понятия не имеем где они.

Wir wissen, wie verrückt das klingt.
Мы понимаем, как это безумно звучит.

Woher können wir wissen, ob wir dir trauen können?
Как мы узнаем, что можем доверять тебе?

Wir wissen, dass er Katie Pine fotografierte.
Нам известно, что он фотографировал Кэти Пайн.

Wir wissen von Anton Ivanov.
Мы знаем об Антоне Иванове.