МЫ ИСКАЛИ - перевод на Немецком

wir suchten
мы ищем
нам нужен
мы найдем
мы разыскиваем
нам нужно
мы поищем
мы охотимся
мы хотим
мы идем
мы пришли
wir gesucht haben
мы искали
wir suchen
мы ищем
нам нужен
мы найдем
мы разыскиваем
нам нужно
мы поищем
мы охотимся
мы хотим
мы идем
мы пришли
suchen wir
мы ищем
нам нужен
мы найдем
мы разыскиваем
нам нужно
мы поищем
мы охотимся
мы хотим
мы идем
мы пришли
wir waren auf der Suche
wir wollten
нужно
мы хотим
нам нужен
мы пытаемся
мы собираемся
пожелаем
мы пришли
мы желаем
нам надо
мы едем
wir haben es versucht

Примеры использования Мы искали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мы искали часами.
Wir suchten stundenlang.
Мы искали нормальные человеческие мозги.
Wir suchen normale menschliche Gehirne.
А мы искали решение для 15 000 школ.
Aber wir suchten nach einer Lösung für 15.000 Schulen.
Мы искали других сверх- людей вроде тебя.
Wir suchen nach anderen Meta Menschen wie dir.
Мы искали инвесторов.
Wir suchten nach Investoren.
Мы искали пропавшего ребенка.
Wir suchen nach vermissten Kindern.
Мы искали всю ночь.
Wir suchten die ganze Nacht.
Мы искали ключ к загадке.
Wir suchen nach einer Lösung für das Geheimnis.
Мы искали тебя в карантине, но тебя там не было.
Wir suchten dich in der Quarantäne, aber da warst du nicht.
Мы искали кое-кого.
Wir suchen nach jemandem.
Мы искали ее повсюду.
Wir suchten überall.
Мы искали его в техзоне.
Wir suchen ihn im Technikbereich.
Это были наяки команчи, те, которых мы искали все это время.
Es waren Nawyecky-Comanchen. Die Bande, die wir suchten.
Мы искали, куда бы он мог бросить пистолет.
Wir suchen nach Orten, wo er die Waffe hätte wegwerfen können.
Нам просто было скучно, и мы искали чем заняться.
Uns war langweilig und wir suchten uns eine Beschäftigung.
Да. Я нашел, то что мы искали.
Habe gefunden, wonach wir suchen.
Это вор, которого мы искали.
Dies ist der Dieb, den wir suchten.
И ответ, который мы искали.
Und die Antwort, nach der wir suchen.
Но редко это был тот, кого мы искали.
Aber selten den, den wir suchten.
Бишопы- убийцы, сэр, но не те, кого мы искали.
Die Bishops sind Mörder, Sir, aber nicht die, die wir suchen.
Результатов: 121, Время: 0.0496

Мы искали на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий