НАСТРОЙКАХ - перевод на Немецком

• Einstellungen
• Konfigurator

Примеры использования Настройках на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В настройках KO Gamebox у нас есть Менеджер игр,
In den Einstellungen des KO-Gamebox haben wir ein Spiel-Manager wo wir unsere Spiele heruntergeladen,

Теперь в настройках можно выбрать численность отрядов больше рекомендованной для вашего устройства.
In den Einstellungen kannst du nun eine Einheitengruppengröße wählen, die höher ist als die für dein Gerät vorgeschlagene.

Вы можете установить определенные моменты времени для каждого неба в настройках, или вы можете выбрать,
Sie können bestimmte Zeitpunkte in den Einstellungen für jeden Himmel gesetzt, oder Sie können wählen,

дать общий сброс на повторителе, в настройках.
einen General den Repeater zurückgesetzt, innerhalb der Einstellungen.

Она также эффективна для кнопок разрешения на доступе“ разрешения для приложений” экран в настройках.
Es ist auch wirksam für die Erlaubnis Tasten auf dem“App-Berechtigungen” Bildschirm in den Einstellungen.

т. д. в настройках.
etc in den Einstellungen anpassen.

Приложения, разработанные только на одном языке( чаще всего английском), не имеют опции« Язык» в настройках.
Anwendungen, die nur in einer Sprache entwickelt wurden(meistens Englisch), haben in den Einstellungen nicht die Option"Sprache.

Вы можете копировать файлы с локального компьютера на удаленный сервер с помощью встроенного в настройках подключения к удаленному рабочему столу.
Sie können mit dem in den Optionen der Remote-Desktop-Verbindung aufgebaut Dateien von Ihrem lokalen Computer auf den entfernten Server kopieren.

Причина. DNS- сервер использует нестандартный служебный порт, например в дополнительных настройках безопасности или брандмауэра.
Ursache: Der DNS-Server ist für die Verwendung eines nicht standardmäßigen Dienstports konfiguriert, beispielsweise in einer erweiterten Sicherheits- oder Firewallkonfiguration.

вы можете отключить системную громкость в настройках- audio- Pro Professional Editionfeatures.
Einstellung individuell eingestellt werden. Sie können die Systemlautstärke in den Einstellungen der audio-Pro Professional Edition-Einstellung ausschalten.

Вы сделали изменения в настройках, которые еще не сохранены.
Sie haben Änderungen bei der Einrichtung vorgenommen diese aber noch nicht gespeichert.

Эти комбинации отключаются в настройках X- сервера.
dass Tastenkombinationen in der Konfiguration des X-Servers abgeschaltet sind, die es ermöglichen, den X-Server zu beenden, wie etwa Alt-Strg-Rücktaste.

Настройки racoon.
Einstellungen für Racoon.

Настройки PPTP.
Einstellungen für PPTP.

Настройки IPSec.
Einstellungen für IPSec.

Настройка отчета.
Einstellungen für Berichte.

Вы можете синхронизировать все настройки TortoiseSVN через зашифрованный файл.
Sie können alle TortoiseSVN Einstellungen mit einer verschlüsselten Datei synchronisieren.

In меню настроек Найдите и выберите Место нахождения
In Menü Einstellungen Suchen und wählen Sie Standort

Настройка Скрыть панель инструментов.
Einstellungen Werkzeugleiste ausblenden.

Эти настройки можно изменять.
Sie können diese Einstellungen ändern.