Примеры использования Научилась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я многому научилась.
Нет. Но я уже научилась.
Небольшая хитрость, я научилась этому в Мадриде.
Ich lernte das in Madrid. Ah.Благодаря тебе я научилась ценить настоящее.
Durch dich habe ich das Jetzt schätzen gelernt.Но не раньше того, как я научилась спасать людей от удушья.
Nicht bevor ich lernte, jemanden am Ersticken zu hindern.За 1 лет я научилась тебя ненавидеть.
Ich habe dich in den letzten zehn Jahren hassen gelernt.Я научилась делиться. Я научилась стоять друг за друга.
Ich lernte teilen. Ich lernte Kameradschaft kennen.С тех пор я научилась сражаться.
Und seitdem, habe ich zu kämpfen gelernt.Прежде всего, я научилась любить.
Vor allem lernte ich Liebe kennen.По словам моей матери, я научилась ходить здесь на цыпочках.
Hier habe ich laufen gelernt, hat meine Mutter gesagt, auf Zehenspitzen.Этим летом я научилась плавать.
In diesem Sommer habe ich schwimmen gelernt.Из-за Ки Чхана Се Ри научилась любить.
Se-ri hatte durch Ki-chan, etwas über die Liebe gelernt.Ты научилась тому же.
Du lerntest dasselbe.Как ты научилась так играть в тонго?
Пола научилась ходить, Алекс!
Сабрина, Я хочу увидеть, чему ты научилась.
Ich will sehen, was du lerntest.Он просто хочет, чтобы ты научилась шить.
Чтобы я чему-то у вас научилась?
Вижу, ты еще ничему не научилась.
Ich sehe dass du nicht daraus lernst.О, нет. Я научилась больше никогда не занимать денег у друзей.
Ich habe gelernt, nie Geld von Freunden zu leihen.
