GELERNT - перевод на Русском

• научился
• учился
• узнал
• выучен
• понял
• уроки
• усвоен
• научилась
• научились
• узнали
• училась
• узнала
• научиться
• учились
• выучил
• учиться
• выучили

Примеры использования Gelernt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Lektion gelernt.
Урок выучен.

Hast du in der Zwischenzeit Benimm gelernt, du kleine Schlampe?
Теперь научилась себя вести, маленькая сучка?

Wo haben Sie fahren gelernt?
Где ты учился ездить?

viel über die alten Ägypter gelernt.
не нашел мумию. Но многое узнал о древних египтянах.

Vergessen musst du das, was früher du gelernt.
Ты должен разучиться тому, чему ты научился.

Wenn wir nur f? r dieses Wunder nannte j? dische Familie danken gelernt.
Если только мы научились благодарить за это чудо называется еврейской семье.

Mit Sorge habe ich leben gelernt.
Я научилась жить, волнуясь.

Auf diesem Baby hab ich fliegen gelernt.
Я учился летать на этой малышке.

Denissowitsch, dort hat Papa fliegen gelernt.
Смотри, Денисович. Вот здесь дедушка научился летать.

Also bin ich zu Google Earth gegangen und habe Sachen über Afrika gelernt.
Поэтому я взял Google Earth и узнал об Африке.

Wie haben Sie sprechen gelernt?
Как вы научились разговаривать?

Wir haben gelernt, dass die Weltgeschichte toll ist.
Мы узнали, что мир имеет большую историю.

Ich habe lieben… gelernt.
Я научилась любить.

Offenbar hast du die Kunst, etwas vor deiner Mutter zu verstecken, gelernt.
Держу пари, прятать вещи ты учился у матери.

Durch diese frühen Kindheitserfahrungen habe ich gelernt Landschaften zu lieben.
Из этого раннего опыта, полученного в детстве, я научился любить ландшафты.

hat er von Klaus gelernt.
быть вампиром он узнал от Клауса.

Ich habe von einem meister gelernt.
Я училась у мастера.

Mein Bruder und ich haben schwimmen gelernt, noch bevor wir laufen konnten.
Мы с братом плавать научились раньше, чем ходить.

Wo hast du Französisch sprechen gelernt?
Где ты научилась говорить по-французски?

Was haben wir von den Tieren mit dem reiskorngroßen Gehirn gelernt?
Что же мы узнали о насекомых, имеющих мозг размером с рисовое зерно?