НАЧАЛЬНИЦА - перевод на Немецком

• Chefin
• Boss
• Chef

Примеры использования Начальница на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, только начальница хочет, чтобы я скрывала ее измену.
Grossartig, ausser dass meine neue Chefin will, dass ich ihren Mann anlüge.

Где ваша начальница?
Wo ist Ihr Vorgesetzter?

Эпперли Лоуренс, ваша начальница.
Ich bin Epperly Lawrence, dein Supervisor.

Генерал хочет убить Сару и начальница ему мешать не будет.
Der General will Sara tot sehen, und die Direktorin lässt es zu.

Это моя начальница.
Das ist meine Vorgesetzte.

Значит, ты мне больше не начальница.
Ich glaube, du bist jetzt nicht mehr mein Chef.

Знаете, что, начальница.
Ich sag Ihnen was, Wärterin.

А моя начальница, которую я считала подругой,
Und meine Chefin, von der ich dachte, dass sie meine Freundin ist,

но моя бывшая начальница настояла на этом месте не из-за Вас или.
aber meine ehemalige Chefin hat nicht deshalb darauf bestanden, hier behandelt zu werden, damit Sie oder.

И я спросил себя:" Винс, если твоя начальница отправила улики в другую лабораторию….
Also fragte ich mich,"Vince, wenn deine Chefin Beweise von einem anderen Labor prüfen lässt….

Начальница не пустила меня к жене,
Die Direktorin lässt mich nicht zu meiner Frau.

и Брук моя начальница, так что, боюсь,
Brooke ist mein Boss, also befürchte ich,

Это день рождения моей начальницы Дженис, страдающей анорексией.
Heute hat meine magersüchtige Chefin Janice Geburtstag.

У начальницы были проблемы,
Die Chefin hatte Probleme,

Я не могу отчитывать свою начальницу.
Ich kann doch nicht meinen eigenen Boss tadeln.

Мою начальницу.
Meinen Boss.

Или с Триной, начальницей Кейт?
Oder Trina, Cate's Chefin.

С управляющей, но не прямой начальницей.
Wenn man Manager ist, aber kein direkter Vorgesetzter?

Ты хочешь сожрать свою начальницу?
Sie wollen Ihren Boss fressen?

Мелисса Винкрофт была их начальницей.
Genau. Melissa Wincroft war ihre Chefin.