НЕИСПРАВНОСТЬ - перевод на Немецком

• Fehlfunktion
• Fehler
• Defekt
• Störung

Примеры использования Неисправность на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

чтобы определить неисправность автомобиля и найти его решение.
um zu bestimmen, die Fehlfunktion des Autos und erfahren die Lösung.

Неисправность шлангового соединения, которая возникла на зваводе,
Eine Störung beim Schlauverteiler, die in der Fabrik verursacht wurde…-

Если неисправность не является постоянной, когда временная неисправность исчезает, переключатель успешно совпадает,
Wenn der Fehler nicht permanent ist und der vorübergehende Fehler verschwindet, stimmt der Schalter erfolgreich überein

Если неисправность возникает в какой-либо части энергосистемы,
Wenn ein Fehler in einem Teil des Stromversorgungssystems auftritt,

Кажется, что эта неисправность тесно связана Apple IDКТК вошли IPad
Es scheint, dass diese Störung eng verwandt ist Apple IDCPC angemeldet iPad

Неисправность, вызванная неправильным заземлением в точке на линии,
Ein Fehler, der durch eine anormale Erdung an einem Punkt in der Leitung verursacht wird,

Если у товара возникла неисправность во время гарантии и неисправность возникает из-за проблемы с качеством,
Wenn ein Produkt während der Garantie einen Fehler verursacht und der Fehler aufgrund eines Qualitätsproblems statt eines eigenen Bruchs

Если неисправность не будет быстро устранена,
Wenn der Fehler nicht schnell behoben wird,

мы рекомендуем вам напрямую связаться с производителем, если возникла неисправность.
an den Hersteller wenden sollte direkt ein Fehler entwickeln.

Неисправность, длившаяся кое-где до восьми часов,
Der Stromausfall, der an manchen Orten bis zu acht Stunden dauerte,

Как сохранить перекусывать и создать механизм контроля неоднократные сахара системой инсулина, который начинает неисправность в определенный момент времени.
Als eine halten naschen Sie und erstellen Sie einen wiederholten Zucker Kontrollmechanismus durch Insulin-System, das zu Fehlfunktionen an einem bestimmten Punkt in der Zeit beginnt.

тем самым защищая неисправность в обратном направлении от неправильной эксплуатации.
arbeitet nicht umgekehrt, wodurch der Fehler in der umgekehrten Richtung vor einer Fehlbedienung geschützt wird.

смогу выявить неисправность.
ich fähig bin, eine Fehlersuche durchzuführen.

Распространенные неисправности и меры предосторожности автоматического выключателя подстанции элегаза.
Häufige Fehler und vorbeugende Maßnahmen des Leistungsschalters SF6 der Unterstation.

Распространенные неисправности и методы устра.
Häufige Fehler und Fehlerbehebungsmethoden fü.

Мораль как неисправности.
Moral als Fehlfunktion.

Распространенные неисправности и меры предостор.
Häufige Fehler und vorbeugende Maßnahmen des Le.

Вы надеялись на то, что ваше поведение было следствием неисправности.
Sie hofften, Ihr Verhalten sei das Ergebnis einer Fehlfunktion?

Распространенными неисправностями разъединителя являются поломка контакта или заклинивание.
Häufige Fehler des Trennschalters sind Kontaktfehler oder Blockierungen.

Эта авария произошла из-за неисправности системы охлаждения аппарата.
Der Unfall wurde durch eine Fehlfunktion des Kühlsystems des Gerätes verursacht.