НЕТУ - перевод на Немецком

• es gibt
• Natu
• nicht da
• von Netu

Примеры использования Нету на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нету у нас пяти минут.
Wir haben keine fünf Minuten.

Здесь ничего нету, лейтенант.
Hier gibt's nichts, Leutnant.

Там нету метафор.
Da gibt es keine Metapher.

Надеюсь у вас нету планов на воскресный вечер.
Ich hoffe du hast keine Pläne für Sonntagabend.

У меня нету времени на эти игры.
Ich habe keine Zeit für diese Spielchen.

У вас нету учетной записи? Зарегистрироваться сегодня!
Sie haben noch kein Konto? Melden Sie sich noch heute an!

Нет, у меня нету. Мне надо поговорить с другом.
Ich habe keine, ich wollte nur mit meinem Freund sprechen.

Извини у меня нету большого и толстого члена для тебя!
Entschuldige, dass ich keinen dicken, pulsierenden Schwanz für dich habe!

Нету автопилота.
Kein Autopilot.

Хотя нету фургонов с репортерами.
Allerdings keine Nachrichtenwagen.

У меня еще нету здесь дистрибьютера,
Ich habe noch keinen Händler hier,

У меня нету электронной почты.
Ich habe kein E-Mail.

Нету патронов.
Keine Munition.

Здесь нету ложек.
Hier sind keine Löffel.

У меня нету денег, чтобы даже остаться в гостинице.
Ich habe noch nicht einmal das Geld, hier zu übernachten.

Нет, у меня нету принца Альберта в банке.
Nein, ich habe keinen Prince Albert in der Dose.

У нас нету лучшего плана.
Wir haben keinen besseren Plan.

Нету угрызения совести.
Da ist keine Reue.

На обмен валюты нету наценки или чего-либо подобного.
Es gibt keinen Aufschlag o. Ä. auf den Wechselkurs.

Нету ни островов.
Hier gibt es keine Inseln.