НЕТУ - перевод на Чешском

• netu
• nemám
• není
• pryč
• nemáme
• nemá
• nemáš
• nejsou
• by nebyla

Примеры использования Нету на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У Helvetica нету ничего этого.
Helvetica nic takového nemá.

Извините, нету.
Promiňte, nemáme.

Нету времени Просто сядь и заткнись.
Není čas. Prostě si sedni a zklapni.

У меня нету времени для сожалений, только веселье.
Já na lítost nemám čas, jen na zábavu.

Что еще ты можешь рассказать о Нету?
Co nám ještě můžete říct o Netu?

Их имен нету в списках.
Jejich jména nejsou na seznamu.

Теб€ нету парн€.
Nemáš přítele.

Как, если нету ключа?
Jak, když nemáme klíč?

Вот поэтому в Швеции нету космической программы.
Tohle, přesně tady je důvod proč Švédsko nemá vesmírný program.

Но здесь нету телевизора, и никто не играет, так что.
Ale tady není telka a v ní neběží nějaký zápas, takže.

Нету ничего.
Nic nemám.

Сокар бы не послал кого-то на Нету с оружием.
Sokar by na Netu neposlal nikoho se zbraní.

Гран Марнье"? Нету, да?
Grand Marnier asi nemáš, co?

Игра завтра, у нас будет толпа людей, и нету второго бармена.
Zítra je ten zápas, přijdou sem davy lidí a my nemáme druhýho barmana.

Русских нету?
že Rusáci nejsou?

У большинства этих кукол нету пальцев.
Většina těch postaviček nemá palec.

Нет, Бернард, нету.
Ne. Ne, není, Bernarde.

Владыки Нету.
pána Netu.

Эм… нету.
Um, nemám.

Нет, никаких нету.
Ne, tam nejsou.