НОМЕРАХ - перевод на Немецком

• Zimmern
• Nummern
• Zimmer

Примеры использования Номерах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня есть еще пациенты в номерах 2, 5 и 10.
Ich habe auch Patienten auf den Zimmern 2, 5 und 10.

Свободный Wi- Fi во всех номерах.
Free WI-FI in allen Räumen.

Между номерах есть обеденная зона с доступом к Туалет,
Zwischen den Zimmern gibt es ein Essbereich mit Zugang zu einer Toilette,

Бесплатным Wi- Fi можно воспользоваться только на 1 этаже и в представительских номерах№ 1- 8.
Dass Sie WLAN nur im Erdgeschoss und in den Executive Zimmern 1 bis 8 kostenfrei nutzen.

Уже в изгнании газету« Permanente Revolution» сменил журнал« Unser Wort»(« Наше слово»), который до 1941 года вышел в свет в 104 номерах.
Im Exil wurde Permanente Revolution dann von der Zeitschrift Unser Wort abgelöst, die bis 1941 in 104 Nummern erschien.

В номерах отеля Granduca Houston обустроена полностью оборудованная кухня
Die Zimmer im Hotel Granduca Houston verfügen über eine voll ausgestattete Küche,

Для гостей хостела Edinburgh Central во всех номерах предусмотрены безопасные монетные шкафчики- сейфы,
Die Zimmer im Edinburgh Central sind alle mit sicheren Münzschließfächern ausgestattet. Einige Zimmer bieten zudem einen TV

шикарно меблированных номерах. подробнее.
elegant eingerichteten Zimmer. mehr Infos.

Яркие и с большими окнами, эти номера очень далеко от типичных номерах общежития в Китае.
Helle und mit großen Fenstern, sind diese Zimmer sehr weit von den typischen Wohnheim Zimmer in China.

Среди удобств бесплатный Wi- Fi и сейф в номерах.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen Safe im Zimmer.

Пару дней назад мы говорили о ваших номерах в телефонах двух жертв похищения.
Vor ein paar Tagen unterhielten wir uns darüber, dass Ihre Nummer auf den Handys von zwei Entführungsopfern war.

Мини- кухни в номерах отеля Extended Stay America- Oakland оснащены плитой,
Die Unterkünfte im Extended Stay America- Oakland verfügen über eine Küchenzeile mit einem Herd,

именах и номерах внешних функций.
externe Funktionsname und eine Verwaltungsnummer zur Verfügung.

Гостей ждет незабываемый отдых в элегантных номерах.
verspricht einen unvergesslichen Urlaub in eleganten UnterkÃ1⁄4nften.

Адаптивное управление электрической трехходового клапана, водоснабжения контроля температуры водонагревателя( для нагрева воздуха вдувается в номерах), радиаторы и полы с подогревом.
Adaptive Steuerung von elektrischen Dreiwegeventil, Vorlauftemperatur Kontrolle Boiler(zur Erwärmung der Luft in die Räume geblasen), Heizkörper oder Fußbodenheizung.

телефон в номерах, камера хранения,
Telefon im Zimmer, Gepäckaufbewahrung, Restaurante,

В их номерах ведущий комик Хили пытался петь
Ihre Nummer bestand darin, dass Chef-Komiker Healy zu singen

Отели объединяют устройства и сенсоры в номерах на главном компьютере, чтобы повысить производительность
Die Hotels verbinden die Geräte und Sensoren in den Zimmern mit ihrem Zentralrechner, um die Effizienz zu erhöhen

моющиx средств посредством соответствующих этикеток в номерах, с помощью которых наши гости могут сообщaть о необходимости менять(
Reinigungs- und Waschmittel, dafür stehen in den Zimmern entsprechende Kärtchen zur Verfügung, mit deren Hilfe die Gäste uns mitteilen können,

В номерах есть все необходимое для комфортного отдыха: Wi- Fi,
Genießen Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, wie WLAN, eine individuell verstellbare Klimaanlage, Deckenventilator, Flachbildfernseher mit internationalen Kanölen und Filmen im Zimmer, Direktwahltelefon, Minibar,