НЬЮ - перевод на Немецком

• New

Примеры использования Нью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не самый приятный момент в моей карьере журналиста" Нью Йорк Таймс.
Das war nicht einer meiner besten Momente bei der New York Times.

Иногда вожу больших птичек в Нью.
Manchmal nehme ich die großen Vögel in Neu.

У нас инцидент в Нью Джерусалиме.
Höllenjockies sind in Wee Jerusalem aufgetaucht.

Что насчет ребят из Нью Йорка?
Wie sieht es mit den New Yorkern aus?

Это на границе Нью Хэйвена.
Das liegt auf der New Haven Linie.

свяжись с администрацией Нью.
kontaktieren Sie die Stadt New York.

Я решил взять творческий отпуск в Нью Скул, Брюсе.
Ich entschied mich, ein Forschungsjahr einzulegen an der New School Universität in Bruce.

Правда погребет вас в мгновение Нью Йорка.
Die Wahrheit wird dich in einer New Yorker-Minute vergraben.

Нам даже не придется покидать Нью Нью-Йорк.
Wir müssen nicht mal New New York verlassen.

Примерно три года назад я прочитала статью в Нью Йорк Таймс.
Vor etwa drei Jahren las ich einen Artikel in der New York Times.

При освещении новостей, как это сделал« Нью Йорк Таймз».
So wie das die Menschen bei der New York Times taten.

Книга не входит в список бестселлеров Нью Йорк Таймс, да?
Du hast es nicht auf der Bestseller-Liste der New York Times gesehen, oder?

Скуп Чан, редактор комментариев онлайнового подкаст блога… Нью- Нью- Йорк Таймс.
Scoop Chang, online Redakteur der New New York Times, Abteilung Podcast-Blog-Kommentare.

Я прошу священников епархии Нью Форест проводить литургии в соответствии с предписаниями.
Ich verlange, dass alle Pfarrer der New Forest Diözese, ihren Glauben an das Buch des gemeinsamen Gebets erneuern.

Астрологические работы Радьяра оказывали влияние на движение Нью- эйдж в 1960- 1970 годах,
Rudhyars astrologische Schriften beeinflussten stark die New Age-Bewegung der 1960er

Примерно три года назад я прочитала статью в Нью Йорк Таймс про человека по имени Нил Селинджер.
Vor etwa drei Jahren las ich einen Artikel in der New York Times.

Одним известным исключением был канал Нью- Ривер,
In Hertfordshire beginnt der New River, ein Kanal, der 1613 geschaffen wurde,

Когда в последний раз ты видел нью- йоркцев, фотографирующих здание ООН?
Wann hast du das letzte Mal einen New Yorker aus"The Village" gesehen, der Urlaubsfotos von der UN macht?

В этом марте газета" Нью Йорк Таймз" напечатала историю, написанную Джеймсом МакКинли,
Die New York Times veröffentlichte eine Story von James McKinley über eine Gruppenvergewaltigung eines jungen,

Скуп Ченг, Нью Нью-Йорк мэгезин, редакция кошерных рецептов, отдел для Ай- Пад.
Scoop Chang,"New New York Magazine", Koscherrezepte-Redakteur, iPad-Ausgabe.