Примеры использования Объяснений на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Это не требует никаких объяснений.
Никаких объяснений.
Не надо объяснений.
Keine Erklärung nötig.Есть два возможных объяснений происходящего здесь.
Es gibt zwei mögliche Erklärungen für das hier.Я заслуживаю объяснений.
Ich verdiene eine Erklärung.По-моему сейчас не время для объяснений.
Keine Zeit für Erklärungen.Нет, я не хочу объяснений.
Nein, ich will keine Erklärung.Есть несколько возможных объяснений.
Es gibt eine Reihe möglicher Erklärungen.Я требую объяснений.
Ich verlange eine Erklärung.И есть миллион возможных объяснений.
Und es gibt eine Million möglicher Erklärungen.Это потребует некоторых объяснений.
Es bedarf einiger Erklärung.Этому есть много благовидных объяснений.
Es gibt eine Menge plausibler Erklärungen.Да, но не без длинных объяснений.
Ja, aber nicht ohne eine Menge Erklärungen.Этому есть множество объяснений.
Я требую объяснений, мадам.
Нет никаких объяснений, что произошло, кроме этого.
Es gibt keine Erklärung für das, was passiert ist, außer Не нужно объяснений для всего, Лекс.
Man braucht nicht immer eine Erklärung, Lex.Я требую объяснений, Пикард!
Ich wünsche eine Erklärung, Picard!Я не ищу объяснений, и они мне не нужны.
Ich suche nicht nach einem Grund, und ich frage auch Поиск объяснений, которые тяжело изменять
Die Suche nach Erklärungen, die nicht leicht abzuändern sind,
