ОБЫЧНО ЭТО - перевод на Немецком

• es normalerweise
• meistens ist es
• es üblicherweise
• dies ist in der Regel
• meist ist es
• für gewöhnlich sind es

Примеры использования Обычно это на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Обычно это я всегда говорю первым эти слова.
Normalerweise bin ich derjenige, der das als Erster sagen muss.

Обычно это мать.
Normalerweise ist es so.

Обычно это влиятельные люди,
Und gewöhnlich sind es einflussreiche Menschen,

Обычно это значит что твоя память возвращается.
Normalerweise ist das ein Zeichen, dass deine Erinnerung zurückkehrt.

Обычно это кожное заболевание.
Masto ist normalerweise eine Hautkrankheit.

Поверьте, обычно это не так увлекательно.
Sonst ist es nicht so aufregend.

Обычно это ненадолго.
Der ist immer von kurzer Dauer.

Знаешь, когда женщина смотрит на тебя так, обычно это что-то значит.
Wisst ihr, wenn einen eine Frau so ansieht, hat das normalerweise was zu bedeuten.

Когда два парня ненавидят друг друга, обычно это из-за девчонки.
Wenn zwei Kerle sich hassen, geht es meistens um eine Frau.

Мальчишку поймали за воровство, как обычно это бывает с мальчишками Таннеров.
Ein Junge wurde wohl beim Stehlen erwischt. Das ist gewöhnlich so mit den Gerber-Jungen.

Мардж, я сейчас злюсь на тебя так же, как обычно это делаешь ты!
Marge Simpson, ich bin so wütend auf dich, wie du es normalerweise auf mich bist!

Нахуй, обычно это всего один недовольный мудак,
Scheiß drauf. Meist ist es ein wütender Typ,

Мол, обычно это просто какой-то сердитый чувак,
Meist ist es ein wütender Typ mit mehreren Accounts,

Когда они происходят внутри рта, обычно это на десны или крыши рот.
Wenn sie im Mund auftreten, ist es meist auf dem Zahnfleisch oder das Dach des Mundes.

Конечно, обычно это пара геев,
Natürlich sind es normalerweise schwule Männer

Это что-то обсудить с вашим врачом, но обычно это лучше избежать всех никотина,
Das ist etwas, mit Ihrem Arzt besprechen, aber im Allgemeinen ist es besser, alle Nikotin zu vermeiden,

И обычно это случается, когда преступление настолько вопиющее
Und das ist meistens der Fall, wenn die Straftat einfach zu entsetzlich

Обычно это смертельно, но, так как она первородная,
Normalerweise ist das ein tödlicher Prozess, aber sie ist eine Ursprüngliche

Нет, обычно это происходит за выходные,
Nein, das ist normalerweise über ein Wochenende,… und glaub mir,

A: обычно это 35- 45 дней после сдачи на хранение в зависимости от вашего заказа.
A: Normalerweise ist 35-45 Tage nach Ablagerung abhängig von Ihrer Auftragsquantität.