ОДЕТА - перевод на Немецком

• trägt
• gekleidet
• angezogen
• bin angezogen
• trägst
• trug
• trage
• anhat

Примеры использования Одета на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты очень тепло одета.
Du bist zu warm angezogen.

Во что я одета?
Was trage ich denn?

Во что ты одета?
Was trägst du?

Я одета лучше, чем она.
Ich bin besser als sie gekleidet.

Ах, так вот почему ты одета как девчонка.
Ah, deshalb bist du wie ein Mädchen angezogen.

Почему ты так шикарно одета?
Warum trägst du so schicke Sachen?

Женщина одета.
Frau gekleidet.

Простите меня, я была не подобающе одета.
Entschuldigt bitte, ich war unpassend angezogen.

Она была одета, как мальчик.
Sie war wie ein Junge gekleidet.

Я не заметил, во что она была одета.
Ich nahm gar nicht zur Kenntnis, wie sie gekleidet war.

Она одета.
Sie ist angezogen.

Смотри, как она одета.
Schau mal, wie sie angezogen ist.

Никто не сможет определить, что мы вместе по тому, как ты одета.
Niemand wird an dem was du anziehst erkennen, dass wir zusammen sind.

Она была не одета.
Sie war noch nicht angezogen.

Пайпер даже не была одета.
Piper war noch nicht mal angezogen.

Она одета как одиночка, в вязаном капюшоне.
Sie ist angezogen, wie ein Einzelgänger und sie trägt'ne Strickmütze.

невеста… невеста была слишком одета.
die Braut war übertrieben angezogen.

Одета ты безобразно, но нравишься мне.
Deine Kleidung nicht, aber du gefällst mir.

Она была одета в синее пальто.
Sie war mit einem blauen Mantel bekleidet.

Я слышал, что ты еще не одета?
Ich hab das Gerücht gehört, du wärst noch nicht angezogen.