VESTIDA - перевод на Русском

• одета
• платье
• костюме
• одежде
• нарядилась
• наряде
• одетая
• одетую
• одетой
• палубных

Примеры использования Vestida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Llegó al aeropuerto a lo afro, vestida a la moda.
Пришла в аэропорт с афро на голове, в этом модненьком костюме.

Puedo ir vestida de hombre.
Я могла бы приехать в мужской одежде.

¡No, vestida como una mujer de la limpieza!
Нет, одетая как уборщица!

víctima vestida.
Жертва одета.

¿Vas a recibirles vestida así?
Ты собираешься встречать их в этом платье?

Ellos no te reconocerían tampoco, vestida de esa manera.
Они тебя тоже не узнают, особенно в этом костюме.

Por siempre he sufrido vestida de hombre.
Я всю жизнь страдала в мужской одежде.

Vi a una mujer, vestida toda de blanco, inclinada sobre mí.
Я видел женщину одетую во все белое, склонившуюся надо мной.

Quizá su brillante amiga vestida de azul está más cerca de lo que creímos.
Возможно твоя блестящая, одетая в синее подруга ближе, чем ты думаешь.

¡Míreme, vestida como un pingüino!
Посмотрите на меня, одета как пингвин!

Carina es una… una chica delicada.¿Walker vestida de blanco?
Карина- деликатное существо. Уолкер в белом платье?

Vestida para una boda.
Одетую для свадьбы.

Ni vestida ni desvestida.
Ни одетой, ни раздетой.

Ella va… a convenciones vestida como la oficial de señales Rand.
Она ходит на собрания, одетая как Еоман Рэнд.

Una pequeña viuda francesa, así de alta, vestida de negro, pero loca.
Маленькая французская вдова вот такой высоты, одета в черное, но безумная.

¿La pelirroja vestida de seda frente a ti?
С рыжими волосами в шелковом платье?

Apenas vestida, se dijo.
Едва одетую, как сказано.

Tal vez debería volver mañana mejor vestida.
Возможно, мне следует вернуться завтра одетой получше.

Pensaba que estabas vestida.
Я думал ты была одета.

Una mujer vestida de negro.
Женщину, одетую в черное.