ОНА ПРИХОДИЛА - перевод на Немецком

sie kam
они приходят
они идут
они придут
вы приехали
они приближаются
вы пойдете
они вернутся
они прилетят
они едут
они появятся
sie war
быть
она
вы его
оказаться вы
sie wollte
хотите
вам нужен
пожелаете
они пытаются
вы собираетесь
тебе нужно
вы просите
они желают

Примеры использования Она приходила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Она приходила к тебе, так ведь?
Sie kam her, um dich zu sehen, oder?
Она приходила за пивом и колой.
Sie wollte hier ein Bier und eine Cola kaufen.
Она сегодня приходила.
Gülseren kam heute vorbei.
Она приходила ко мне.
Sie war hier bei mir.
Она приходила к семи обе ночи и не покидала здание до утра.
Sie traf in beiden Nächten vor 19:00 Uhr ein undgingnichtbis zum nächstenMorgen.
Она приходила?
Ist sie gekommen?
Она приходила ко мне снова, почти каждую ночь.
Sie besucht mich jede Nacht. Mein armer.
Она приходила в тот приют всякий раз,
Und sie besuchte dieses Heim, als sie versuchte,
Она приходила поговорить с тобой.
Sie war hier, um mit dir zu reden.
Я заметил, когда она приходила.
Ich habe ihn bemerkt, als wir bei ihr waren.
Я сама не знаю, зачем она приходила.
Ich wusste auch nicht, dass sie hier ist.
Она приходила ко мне… заявляя,
Sie kam zu mir… und war überzeugt,
Он сказал, что она приходила в ресторан в 2010 и показала ему несколько фотографиий латиноамериканца лет 30, очень высокого и красивого.
Er sagte, sie kam 2010 ins Restaurant und zeigte ihm ein paar Bilder von einem Latino in den 30ern,- sehr groß, sehr gutaussehend.
Она приходила сюда, но с тех пор Эмма не слышала о ней,
Sie kam hierher, aber seitdem hat Emma nichts mehr von ihr gehört…
Она приходила перед тем как ты очнулся, и оставила тебе милую открытку.
Sie kam vorbei, als du noch im Koma lagst, und sie hat dir eine liebreizende Karte dagelassen.
Эта женщина которая купила все эти вещи… Она приходила поговорить со мной.
Die Frau die die ganzen Sachen gekauft hat… sie kam, um mit mir zu reden.
Она приходила несколько раз с молодым человеком,
Ein paar Mal kam sie hierher, sie war mit diesem jungen Mann zusammen,
И она приходила с безумными идеями,
Und sie kommt mir der verrückten Idee hierher,
нет ли кого, кто бы помнил, что она приходила.
um zu sehen, ob jemand sich an ihr Kommen erinnert.
потому что она приходила в мою спальню той ночью.
ich ihn unter der Matratze versteckte, denn sie kam in dieser Nacht in mein Zimmer.
Результатов: 50, Время: 0.0671

Она приходила на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий