ОНИ ИСПОЛЬЗОВАЛИ - перевод на Немецком

• sie benutzten
• sie nutzten
• sie verwendeten
• sie benutzen
• sie nutzen
• sie einsetzten

Примеры использования Они использовали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где они использовали для.
Wo seien Sie, verwendeten sie für.

Вместо отвода воды, они использовали каналы для вливания воды на территорию.
Anstatt das Wasser herauszudrängen benutzten sie die Kanäle, um das Wasser wieder hereinzuziehen.

Они использовали Хайнца Грубера,
Offenbar benutzten sie Heinz Gruber,

Они использовали их..
Die haben sie benutzt.

Они использовали белый фосфор в Фалудже.
Die benutzen weißen Phosphor in Fallujah.

Они использовали микрофон, и я тоже.
Die benutzen ein'hot mic'. Ich benutze ein'hot mic.

Что они использовали, топор?
Was haben sie benutzt, eine Axt?

Что они использовали для взлома?
Was haben sie benutzt, um das zu schaffen?

Тот вертолет, который они использовали, нигде не зарегистрирован.
Der Helikopter, den sie verwendet haben, war nicht registriert.

Как ты это сделала? Они использовали версии своих полных имен.
Sie haben Varianten ihrer Namen verwendet.

Они использовали его как лабораторную крысу.
Man benutzte diesen Mann als eine Laborratte.

Они использовали способности для личной выгоды.
Sie nutzten ihre Kräfte zum persönlichen Vorteil.

Оно очень прочен с материалом они использовали.
Es ist mit dem Material sehr dauerhaft, das sie benutzten.

такое слово они использовали.
das ist das Wort, das sie verwendet haben.

Мы спросили у них, какое средство они использовали.
Wir haben sie gefragt, welche Mittel sie verwendet haben.

потому что импульс, который они использовали, был неподходящим.
ungeeignete Pings verwendet wurden.

Они использовали технологии, о которых он никогда не слышал, и, отдав полмиллиона долларов на вознаграждение,
Sie benutzten Techniken, von denen er noch nie gehört hat, und für seine halbe Million Preisgeld fand

То есть, они использовали те права, что смогли заполучить для строительства здания пониже, и у них уже готовы планы?
Sie nutzten also die Luftrechte, die sie bekommen können, um ein niedrigeres Gebäude zu bauen, und sie haben bereits fertige Pläne?

Они использовали Linux для доказательства того,
Sie benutzten Linux als Begründung dafür,

Matthew Они использовали эти идеи в здании Организации Объединенных Наций одним
Sie verwendeten diese Ideen bei den Vereinten Nationen wenige Jahre zuvor,