ОСНОВНОЙ - перевод на Немецком

• wichtigste
• grundlegende
• primäre
• größte
• zentrale
• wesentliche
• hauptsächliche
• Bulk
• gängigste
• Mainstream
• bedeutende

Примеры использования Основной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я считаю это основной проблемой нашего времени.
Ich glaube, das ist die größte Herausforderung unserer Zeit.

Это основной генератор щитов.
Hier ist der primäre Schild-Generator.

Основной язык фестиваля- английский.
Die grundlegende Sprache des Festivals ist Englisch.

Больше не будет необходимости для фиатовых долларов США существовать в качестве основной мировой резервной валюты.
Der Fiat US-Dollar als wichtigste Reservewährung der Welt wird nicht mehr benötigt.

Основной производитель- Бразилия.
Der größte Erzeuger ist Brasilien.

D1: Основной Существует основные функции редактирования.
D1: Grundlegende Es gibt eine grundlegende Bearbeitungsfunktionen.

A 3 фазы основной текущей испытания системы впрыска.
A 3 Phase primäre aktuellen Test Einsprit.

Правда, основной императив петь.
True, ist die grundlegende Notwendigkeit zu singen.

Подключение к основной канализационной сети ожидается в ближайшее время.
Der Anschluss an das primäre Kanalnetz wird in Kürze erwartet.

Сейчас это основной работодатель в городе.
Sie ist der größte Arbeitgeber der Stadt.

Основной проблемой была преждевременная либерализация финансового рынка.
Das grundlegende Problem war die verfrühte Liberalisierung der Kapitalmärkte.

Фриц был основной целью снайпера.
Fritz war das primäre Ziel des Scharfschützen.

Таков основной вопрос. Но в детстве вопрос для меня стоял еще драматичнее.
Das ist die grundlegende Frage, aber als Kind war die Frage weitaus elementarer für mich.

II. 3 фазы основной текущей испытания системы впрыска основные показатели.
II. 3 Phase primäre aktuellen Test Einspritzsystem der wichtigsten Leistungsindikatoren.

Не основной тип.
Keine grundlegende Art.

По умолчанию в режиме демонстрации используется основной монитор.
Standardmäßig wird der primäre Bildschirm im Vollbildmodus benutzt.

Эссенциальные, которые важны для основной функциональности веба.
Essenzielle Cookies, entscheidend fÃ1⁄4r die grundlegende Funktionalität der Webseite.

Выше технические данные просто описывать некоторые основной характеристики.
Die oben genannten technischen Daten Beschreibungen nur einige primäre Merkmale.

Иосиф праведный, после основной степень.
Joseph den Gerechten, nachdem das grundlegende Maß.

Это было основной задачей.
Das war das primäre Ziel.