ОТВЕТОМ - перевод на Немецком

• Antwort
• Reaktion

Примеры использования Ответом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ответом на вопрос.
Mit der Antwort auf eine Frage.

Ответом является этот узел.
Die Antwort ist dieser.

Одним ответом он отвечает на десять вопросов.
Mit einer Antwort klärt er zehn Fragen.

Ответом McKinsey было 900 000 штук.
McKinsey antwortete:"900 000.

Но ответом на ваш вопрос будет" нет.
Die Antwort auf Ihre Frage, Doktor, ist nein.

Думаю, простым ответом на твой вопрос будет.
Deshalb ist die Antwort auf deine Frage wohl.

А точнее, волшебный шар с единственным ответом.
Oder wie der Magic 8 Ball mit nur einer Antwort.

Бож… это просто… Я даже не удостою это ответом.
Oh, das ist nur… das werde ich nicht einmal einer Antwort würdigen.

Я даже не удостою это предположение ответом.
Ich werde das nicht einmal mit einer Antwort würdigen.

Я не удостою это ответом.
Ich werde dies nicht mit einer Antwort würdigen.

Что ж, это я не удостою ответом.
Nun, ich werde dies nicht mit einer Antwort würdigen.

Думаю, он не хочет чтобы ответом было психическое заболевание.
Ich denke, er wollte eine Antwort, die nicht"geistesgestört" lautet.

Лидия, учись считать" да" ответом.
Lydia, lerne ein"Ja" zu akzeptieren.

Ты была обещанием, и ответом.
Du warst die Verheißung, die Antwort.

Капитан, один зонд вернулся с положительным ответом.
Captain, eine Sonde ist mit Positiven ergebnis zurückgekehrt.

Ледяное молчание было ей ответом.
Ein eisiges Schweigen wurde ihr zur Antwort gegeben.

Папа, возможно, сочтет это своеобразным ответом, и.
Dass Papa es also irgendeine Art von Antwort sieht, und.

Я еще вернусь за ответом на этот вопрос.
Ich komme zurück für eine Antwort.

Считать синоним правильным ответом.
Synonyme als korrekt akzeptieren.

сегодняшнее выступление является моим ответом на этот вопрос.
dieser Vortrag heute meine Antwort darauf.