Примеры использования Отойти на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Можем мы отойти?
Тебе лучше отойти.
Отойти от двери!
Вообще-то, ты не против отойти на несколько шагов?
Würde es dir etwas ausmachen, ein paar Schritte zurückzutreten?Мне надо отойти. Через несколько минут буду.
молоток должен отойти Бобби.
sollte der Hammer an Bobby gehen.Вам нужно отойти.
Sie sollten zurücktreten.Вам бы лучше отойти обратно в тоннель.
Ihr geht besser wieder in den Tunnel.Черт возьми, я приказываю вам отойти и не мешать нам!
Verdammt, ich befehle Ihnen zurückzutreten und uns weitermachen zu lassen!Мне нужно отойти ненадолго.
Ich muss kurz weg.Сэр, не могли бы вы отойти? Вы загораживаете?
Sir, gehen Sie aus dem Weg?Тебе лучше немного отойти.
Du solltest vielleicht zurücktreten.После кризиса Кеннеди решил навсегда отойти от пропасти.
Nach der Krise war Kennedy entschlossen, ein für allemal vom Rande des Abgrunds zurückzutreten.Вам и правда лучше отойти.
Vielleicht ist es besser, wenn ihr geht.Мы просто попросим его отойти, но мило.
Wir fragen ihn einfach, ob er gehen kann, aber wir müssen nett sein.Эй… Похоже, мне нужно отойти на пару часов.
Sieht so aus, als müsste ich ein paar Stunden weg.Сэр, я должен попросить вас отойти от ограды.
Sir, Sie müssen vom Zaun zurücktreten.Ты можешь просто отойти.
Du kannst einfach gehen.Так, всем отойти от столов!
Okay, weg von dem Tisch!Вам нужно отойти.
Sie müssen gehen.
