ОФИЦИАЛЬНЫМ - перевод на Немецком

offizielle
официально
формально
оффициально
formellen
формально
официально
официальный
amtlich
официальным
offiziellen
официально
формально
оффициально
offizieller
официально
формально
оффициально
offiziell
официально
формально
оффициально

Примеры использования Официальным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Лидию нигде не видно, что противоречит ее официальным показаниям.
Lydia ist nirgends zu sehen, was ihre offizielle Aussage widerspricht.
Настало время тебе стать официальным членом Ополчения Монро.
Und es ist an der Zeit, dass du zu einem offiziellen Mitglied der Monroe-Miliz wirst.
чтобы сделать это официальным.
um es offiziell zu machen.
С 1975 года Медаль Гете является официальным орденом Федеративной Республики Германия.
Sie gilt seit 1975 als offizieller Orden der Bundesrepublik Deutschland.
Считай это официальным предупреждением.
Betrachten Sie das als eine offizielle Verwarnung.
В 1916 году был назначен официальным художником флота.
Wurde er zum offiziellen Kriegsmaler ernannt.
Октября 2012 года эта песня была исполнена уже под официальным названием« Unbelievers».
Oktober 2012 wurde The New Song No. 2 offiziell unter dem Titel Unbelievers vorgestellt.
можешь быть моим официальным фотографом.
kannst mein offizieller Fotograf sein.
Некоторое время он был официальным художником голландского флота.
Eine Zeit lang war er der offizielle Maler der holländischen Flotte.
Понимаешь, сделай примирение официальным.
Du weißt schon, um die Waffenruhe offiziell zu machen.
ты всегда будешь моим официальным фотографом.
du bist und bleibst mein offizieller Fotograf.
Я хочу сделать ее официальным напитком" Mavericks.
Ich will ihn zum offiziellen Getränk der Mavs machen.
Государственный флаг Республики Дагестан является официальным государственным символом Республики Дагестан.
Die Flagge Dagestans ist die offizielle Flagge der Republik Dagestan.
Знаю, мы не занимаемся официальным расследованием.
Und mir ist klar, dass wir diesen Fall nicht offiziell untersuchen.
Нет… Так и не стал моим официальным мужем.
Nein… niemals mein offizieller Ehemann.
Он хочет сделать Авион официальным напитком" Mavericks.
Er will Avion zum offiziellen Getränk der Mavs machen.
Замечание для редакторов: ISO 12647- 2 является официальным стандартом ISO для офсетной печати.
Hinweise an Editoren: ISO 12647-2 ist die offizielle Norm für den Offsetdruck.
она станет официальным документом.
wird es offiziell eingetragen.
Надо выпустить со вкусом банана и сделать ее официальным напитком моего шоу.
Du solltest eine Version mit Bananen-Geschmack machen… und sie zum offiziellen Getränk meiner Sendung machen.
Теперь оно является официальным словом в словаре.
Es ist nun ein offizielles Wort im Wörterbuch.
Результатов: 185, Время: 0.4513

Официальным на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий