ПАНИКА - перевод на Немецком

Panik
паника
паникуйте
волнуйся
Panikattacke
приступа паники
Angst
страх
страшно
тревожность
боязнь
беспокойство
ужас
бойся
волнуйся
напуган
беспокойся

Примеры использования Паника на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Но паника и ужас… остаются до самой смерти.
Doch die Panik und das Grauen bleiben bis zum Zeitpunkt des Todes.
Помнишь, когда начиналась паника, у нас появлялось решение?
Erinnerst du dich, als die Panik eingesetzt hat und wir eine Lösung gefunden haben?
Паника отменяется.
Фактически, паника случилась по уважительной причине.
Tatsächlich kommt es häufig aus gutem Grund zur Panik.
Паника никому не поможет.
In Panik auszubrechen, wird niemandem weiterhelfen.
Паника 1929 года доминировала во всех анализах депрессии по двум особенным причинам.
Die Panik des Jahres 1929 dominierte sämtliche Analysen der Depression aus zwei ziemlich sonderbaren Gründen.
Паника в кабине.
Kolkraben in der Kasematte.
Все нормально. Паника закончилась. Я в норме.
Schon gut, Die Panik ist vorbei, ich bin jetzt wieder okay.
Вот видишь, паника ушла.
Siehst du? Keine Panik.
Какая была паника.
Was für eine Panik.
Будет только массовая паника.
Das löst bloß eine Panik aus.
Кто сказал" паника"?
Wer sagt was von Panik?
Она называлась" Красная паника.
Es wurde"The Red Scare" genannt.
когда начнется паника?
wenn sie anfangen in Panik zu geraten?
Я- тревога, ужас, паника.
Ich bin die Beklommenheit, der Terror, die Panik.
Из-за чего паника?
Was soll die Panik? Was?
Будет мародерство, паника, линчеватели.
Es wird Plünderungen, Panik und eine Bürgerwehr geben.
Смотри, какая паника.
Sie geraten schon in Panik.
Им нужна паника.
Sie wollen Massenpanik.
Американская паника.
Amerikanische Hasenherzigkeit.
Результатов: 147, Время: 0.2315

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий