Примеры использования Паника на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Паника и астма тесно взаимосвязаны.
There is a strong link between panic and asthma.Вследствие этого в их среде возникает паника, и многие из них уезжают.
Проходили дни и паника которую я исптывала вначале сменилась любопытством.
Паника никому не поможет.
Ежели люди узнают, поднимется паника, поэтому никому ни слова.
If people find out about this they will panic, so go quietly.Помнишь, когда начиналась паника и у нас было решение?
Remember when the panic would set in and we had a solution?Наверное, это всего лишь паника первого дня, да?
Если это вырвется наружу, паника будет распространяться быстрее, чем инфекция.
If this gets out prematurely, the panic is gonna spread faster than Паника, паранойя, галлюцинации,
Паника нам не нужна.
We can't risk a panic.Была постоянная паника которая меня охватывала.
There was always a panic that took hold of me.Скоро повсюду сплошь будет паника, и некому будет меня найти.
There's about to be a whole lot of chaos, ain't nobody finding me.У меня началась паника потому, что я ничего не могла делать.
I started to panic because I did could not do.Паника никому не нужна.
A panic is not what anyone wants.Но паника началась, только когда убийца вошел в клуб.
Но паника и ужас остаются до самой смерти.
But the panic and horror… remains until Но почему паника? Почему?
Why did they panic?Если жителей города охватит паника, я не хочу отвечать за это.
If the town will panic, I don't want to be responsible for that.В противном случае паника вызовет еще больше бедствий, чем сами Марсиане.
Otherwise the panic will cause as great a disaster as Париж охватила паника, хотя Франциск и заявлял, что населению нечего бояться.
Paris was gripped by panic, although Francis insisted that the population had nothing to fear.
