PANIKA - перевод на Русском

Panika ničemu nepomůže.

Паника делу не поможет.

Panika, naprostá panika..

Возникнет паника, сэр. Паника..

To není panika.

Без паники сражаюсь.

Žádná panika, dámy a pánové.

Дамы и господа, не волнуйтесь.

další chrání šéfa, žádná panika.

Другой ожраняет главного. Никто не запаниковал.

Pusa plná vody ti neublíží. Zato panika ano.

Полный рот воды не причинит тебе вреда- в отличие от паники.

Žádná panika.

Не паникуйте.

Nechci, aby propukla panika kvůli kontaminovaným potravinám.

Я не хочу, чтобы кто-нибудь начал есть зараженную пищу в панике.

Teď záleží na tom, čemu vy říkáte panika.

Это смотря что вы понимаете под паникой.

Proč ta panika?

Чего ты паникуешь?

A přepadla ji tradiční panika.

Ионасобиралась закатить традиционную истерику.

Zkusili tu zprávu ututlat, aby nevznikla panika, ale já to zachytila.

Они попытались скрыть отчет, чтобы не сеять панику, но я его засекла.

Ale ve výboru se šíří panika.

Но Комитет в панике.

Jako první se dostaví panika. Srdce tluče rychleji,

Сначала- паника, сердце бьется быстрее,

Živené médii se strach a panika šíří rychle.

Подогреваемые масс- медиа, страх и паника распространяются ломая

učedníci panika, Ježíš uklidňuje vítr s jeho slovy," Mír, být v klidu.

ученики паники, и Иисус успокаивает ветер со Своими словами," Мир, будет по-прежнему.

Myslím, byla to panika která mě vláčela od jednoho ke druhému,

Я думаю, что это паника кидала меня из одних объятий в другие.

Penisová panika( penis panic) je forma masové hysterie ohledně odstranění

Озабоченность размером пениса приводит к так называемой« половочленной панике»- форме массовой истерии,

Prostřednictvím nájmu panika a úzkost, kterou necháme ve stresu,

Через выпуская паники и тревоги, которые мы пусть в стресс,

ale sílící panika by mohla vést k pozitivnímu výsledku,

нарастающая паника могла бы привести к положительному результату,

Примеры использования Panika на Чешском языке и их переводы на Русский язык