ПАРУ ЗВОНКОВ - перевод на Немецком

• paar Anrufe
• paar Telefonate

Примеры использования Пару звонков на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне надо сделать пару звонков.
Ich muss ein paar Anrufe tätigen.

Я отойду сделать пару звонков.
Ich werde ein paar Anrufe tätigen.

Мне нужно сделать пару звонков.
Ich muss ein paar Anrufe tätigen.

Тони, я сделаю пару звонков.
Tony, ich werde ein paar Anrufe tätigen.

пожарный шеф узнал тебя сделал пару звонков.
Chief kam ihnen auf die Schliche. Tätigte einige Anrufe.

Мне… Мне нужно сделать пару звонков.
Ich muss ein paar Anrufe tätigen.

Хочешь застрелить меня за то, что я прослушала пару звонков, прочла пару писем? Что ж, вперед.
Wenn Sie mich erschießen wollen, weil ich ein paar Telefonate abhören, einige E-Mails lesen musste, nur zu.

Я сделал пару звонков, но никто об этом и не слышал.
Die Sache ist die, ich habe einige Anrufe gemacht und niemand scheint etwas darüber zu wissen.

Я сделаю пару звонков, свяжусь с местными агентами.
Ich werde ein paar Anrufe tätigen, sagen Sie den örtlichen Agenten,

Может быть она сможет сделать пару звонков, и узнать где они держат линка.
Vielleicht kann sie ein paar Anrufe tätigen, und herausfinden, wo sie Lind festhalten.

Хорошо, я сделаю пару звонков, но я не могу снова с тобой встретиться, Джесс.
Also gut, ich mache in paar Anrufe, aber ich kann Sie nicht wiedersehen, Jess.

ты предварительно сделаешь пару звонков мягким голосом.
was einem die Leute bei ein paar Anrufen mit netter Stimme erzählen.

Пара звонков в офис, и последний на другой номер вчера днем.
Ein paar Anrufe ins Büro, und der letzte an eine andere Nummer, gestern Nachmittag.

Пара звонков, и я выясню, могу ли я уйти сегодня ночью.
Ein paar Anrufe, und ich erfahre, ob ich heute weggehen kann.

Плюс пара звонков.
Und ich hab rumtelefoniert.

Закончить чью-то жизнь парой звонков.
Das Leben eines Menschen mit ein paar Anrufen beenden.

Я сделаю пару звонков.
Ich mach ein paar Anrufe.- Okay.

Я только сделал пару звонков.
Ich habe nur ein paar Anrufe getätigt.

Я сделаю пару звонков.
Ich könnte ein paar Leute anrufen.

Я сделал пару звонков.
Ich habe mich umgehört.