ПЕРВОГО - перевод на Немецком

• ersten
• des Ersten
• 1
• First
• Eins
• zuerst
• allerersten
• Anfang
• erste
• erster
• erstes
• der Ersten
• dem Ersten
• der Erste

Примеры использования Первого на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С самого первого года?
Seit dem Jahr 1?

Боюсь, у вас диабет первого типа.
Ich fürchte, Sie haben Diabetes Typ eins.

Это- Око… древнейший символ Центаврианской знати собственность первого императора.
Es ist das Auge, das älteste symbol des Centauri-AdeIs, der Besitz des allerersten Imperators.

откровенным приверженцем из так называемых людей первого движения.
ist eine laute Befürworterin der sogenannten"Humans First.

Так кого мы убьем первого?
Wen töten wir zuerst?

Ты с первого дня думал, что я не справлюсь.
Du dachtest von Anfang an, ich wär'ne Niete.

С вами Джастин, и я расскажу про порядок тренировок Первого Уровня.
Hier ist Justin mit dem Übungsplan für Stufe 1.

Я искал тебя с первого дня.
Ich suche seit dem ersten Tag nach dir.

Это на вершине первого интернационального здания.
Der Tower Club… Er ist oben auf dem First international Gebäude.

Ну, я съем его первого.
Na dann ess ich ihn zuerst.

Эта штука из уничтоженного первого Торчвуда.
Dieses Ding war verantwortlich für den Untergang von Torchwood Eins.

Я могу отследить произошедшее почти до первого шага.
Ich kann es fast bis zum allerersten Schritt zurückverfolgen.

Думаешь, тебя первого пришельцы попросили послужить благородному делу?
Glaubst du, du bist der Erste, der sich für Außerirdische einsetzen durfte?

Больше нет Бобби Первого.
Es gibt keinen Bobby 1 mehr.

Там я увидел первого оборотня.
Dort habe ich meinen ersten Werwolf gesehen.

Поговаривают, что Уокер собирается ограбить филиал Первого Объединенного завтра в полдень.
Laut den Gerüchten, wird Walker die First Unity Bank morgen Mittag überfallen.

Я раскусила тебя с первого дня!
Ich hab dich von Anfang an durchschaut!

Ты их исполняла лучше всех с первого дня.
Sie waren umwerfen, von Tag eins an.

вы подключите устройство первого.
dass Sie Ihr Gerät zuerst eine Verbindung.

Прием первого пациента в 9: 15. Спасибо.
Ihr erster Patiententermin ist um 09:15 Uhr.