ПЕРЕДАЧА (peredacha) - перевод на Немецком

Примеры использования Передача на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Прости но сейчас будет передача о жизни студентов, и мне ее надо обязательно посмотреть.

Tut mir Leid, aber ich muss eine Sendung über das CampusIeben sehen.

Во всех случаях передача персональных данных регулируется местным законодательством

In allen Fällen unterliegt die Übermittlung personenbezogener Daten dem lokalen Recht

Передача прервана.

Das Getriebe ist ausgefallen.

Передача данных между ПК и устройствами Apple.

Transfer von Daten zwischen PC und Apple-Geräte.

Передача данных Via GPRS передавать цифровые

Übertragen von Daten Via GPRS senden Sie digitale

Неограниченная передача данных.

Uneingeschränkte Datenübertragung Datenflat.

Передача нескольких потоков.

Übertragung mit mehreren Datenströmen.

Передача украденных из городского бюджета денег.

Eine Übergabe mit gestohlenem, öffentlichem Geld.

Передача Великие мыслители мира.

Die Sendung"Große Denker der Welt,

Передача вашей информации.

Übermittlung Ihrer Informationen.

Печать Передача этикетки печати и упаковки печать.

Label drucken Transfer Druck und Verpackungsdruck.

Передача мощности будет осуществляться на все четыре колеса.

Die Kraft wird an alle vier Räder übertragen.

Автомобильная промышленность: заднее колесо, передача, электромонтажные компоненты.

Autoindustrie: Hinterrad, Getriebe, Elektroinstallation Komponenten.

Передача файлов.

Einspielen von Dateien.

Передача завершена.

Datenübertragung beendet.

Передача пожертвований.

Übergabe von Spenden.

Передача прекращена.

Übertragung abbrechen.

Знаете, ваша передача не такая дурацкая, как кажется.

Ihre Sendung ist gar nicht so blöde, wie sie aussieht.

Передача ваших данных за рубеж.

Übermittlung Ihrer Daten ins Ausland.

Если Ваша передача требует детского сиденья, пожалуйста, сообщите нам вовремя.

Bitte informieren Sie uns rechtzeitig wenn Ihr Transfer ein Kindersitz benötigt.