PŘENOS - перевод на Русском

• передача
• перенос
• трафик
• трансляция
• перемещение
• передавать
• эфир
• телепортации
• передачи
• передачу
• трафика
• переноса
• передачей
• трансляцию
• трансляции
• перемещения
• передать

Примеры использования Přenos на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Louise připrav se na přenos.
Луиза, будь готова выходить в эфир.

Připravte se na přenos.
Приготовьтесь к телепортации.

Tmavý papír pro přenos tepla pro jiné tmavé barvy.
Темная бумага для переноса тепла для других темных цветов.

abychom umožnili přenos.
чтобы осуществить перемещение.

Května 1959 se uskutečňuje první přenos divadelní hry.
Мая 1959: первая трансляция театральной пьесы.

Přímá výhřevná plocha umožňuje několikanásobně vyšší přenos tepla na jednotku plochy, než nepřímá.
Меридиональный тип циркуляции осуществляет значительно больший междуширотный перенос тепла, чем зональный.

F-ko vám přináší přímý přenos!
Ф- ко представляют вам прямой эфир!

Dr. McKay je připraven na přenos.
Доктор МакКей готов к телепортации.

Přenos osobních údajů v rámci společnosti Cold Jet k interním administrativním účelům.
Передачей персональных данных для решения внутренних административных задач рамках Cold Jet.

Lehký papír pro přenos tepla pro bílý oděv.
Светлая бумага для переноса тепла используется для одежды белого цвета.

Komunikace s měřičem tloušťky( načítaní dat a přenos nastavení do MTP).
Коммуникация с измерителем толщины( начитывание данных и перенос настройки в МТР).

To není skutečný přenos.
Это не настоящая трансляция.

Dívala se na přenos.
Она следила за передачей.

Typ: papír pro přenos tepla lehký a tmavý.
Тип: легкая и темная бумага для переноса тепла.

Začínám přenos.
Начинаем трансляцию.

Jde o přenos do desítek zemí.
Речь идет о трансляции на десятки стран.

To se nazývá přenos Skywave.
Это называется« тонической» передачей сигнала.

Zařízení na přenos v čase?
Машину для перемещения во времени?

Připravte se na přenos.
Всем приготовиться к трансляции!

Našel jsem tuhle krabici od bot na… na bezpečný přenos.
Я нашел эту коробку из-под обуви… для безопасного перемещения.