Примеры использования Перестали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мы знаем, что вы перестали принимать его.
Wir wissen, dass Sie aufhörten es zu nehmen.Они перестали смеяться. Это хорошо.
Es ist doch gut, wenn sie nicht mehr lachen.Чтоб мы перестали ссориться.
Дети… перестали разговаривать со мной.
Meine Kinder… sprachen nicht mehr mit mir.Я просто хочу, чтобы мы перестали ей вредить.
Ich will nur, dass wir aufhören, sie zu sabotieren.Письма перестали приходить пару недель назад.
Aber seit ein paar Wochen kommen keine Briefe mehr.Хотела, чтобы они перестали надоедать мне.
Ich wollte, dass sie aufhören mich zu nerven.От него перестали приходить письма.
Es kamen keine Briefe mehr.Но из этого не следует, что мы перестали развлекаться.
Aber das hätte nicht bedeutet, dass wir aufhören müssen, Spaß zu haben.Твои слова перестали оказывать влияние.
Deine Worte haben keine Bedeutung mehr.Я хочу, чтобы все перестали беспокоиться за меня.
Ich möchte, dass alle aufhören, sich um mich Sorgen zu machen.Мы перестали быть едиными.
Da waren wir keine Einheit mehr.Мне нужно, чтобы вы перестали расспрашивать про мои дела.
Ich möchte, dass Sie aufhören mir Fragen über mein Business zu stellen.Ладно, они перестали встречаться.
Zum Glück waren sie kein Paar mehr.Неудивительно, что они перестали приходить.
Kein Wunder, dass sie nicht mehr kommen.Вы уже давно перестали искать ее.
Sie suchen schon lange nicht mehr nach ihr.Насосы канализации перестали работать.
Die Abwasserpumpen arbeiten nicht mehr.Мы утратили эти способности потому, что перестали ими пользоваться.
Wir verloren sie, weil wir sie nicht mehr benutzten.Перестали оценивать мою жизнь.
Я бы хотел, чтобы вы перестали.
