ПЛАНАХ - перевод на Немецком

• Pläne
• vorhaben
• Plänen
• Plan

Примеры использования Планах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я поговорил с Томом о наших планах.
Ich habe mit Tom über unsere Pläne gesprochen.

Они знали о наших планах по поводу Техаса.
Sie wussten von unseren Plänen mit Texas.

Той двери не было на планах.
Die Tür war nicht im Plan.

Я говорил с Томом о наших планах.
Ich habe mit Tom über unsere Pläne gesprochen.

я кое-что узнал о планах Немо.
erfuhr ich von Nemos Plänen.

Ваш ференги рассказал нам обо всех ваших планах… после небольшого убеждения.
Ihr Ferengifreund hat uns über Ihren Plan informiert… mit etwas Überredungskunst.

Обнаружилась новая информация о планах Тайлера.
Es sind neue Informationen ans Licht gekommen über Tylers Pläne.

Знаете ли вы что-нибудь о планах Шинзона против Федерации?
Weißt du etwas von Shinzons Plänen gegen die Föderation?

Торвин говорил вам что-нибудь о своих планах вновь открыть лагерь?
Hat Thorvin Ihnen von seinem Plan erzählt, das Lager wieder zu eröffnen?

Том поговорил со мной о своих планах.
Tom sprach mit mir über seine Pläne.

Но Авраам сказал, что тоже ничего не знал о планах Молоха.
Abraham sagte, auch er habe nichts von Molochs Plänen gewusst.

Эспозито знает где найти оружие, но я не знаю о его планах.
Esposito weiß, wie er Waffen bekommt aber ich kenne den Plan nicht!

Буду поставлять информацию о докучливых братьях и планах Люцифера.
Versorge dich mit Informationen über die lästigen Brüder und Lucifer, deren Pläne.

Все в замке знали о ваших планах на эту ночь.
Das ganze Schloss hat von Euren Plänen heute Abend gewusst.

Я думала, мы смогли бы немного поболтать о наших планах.
Ich dachte, dass wir über unsere Pläne reden könnten.

Когда он говорил о твоих планах.
Als er von deinen Plänen erzählt hat.

Они хотят объявить об их планах на следующей неделе.
Sie beabsichtigen die Pläne nächste Woche vorzustellen.

Мэттью рассказывал тебе о своих недавних планах на Даунтон?
Hat Matthew dir von seinen letzten Plänen für Downton erzählt?

Люди все еще не знают о наших планах.
Die Menschen tappen weiterhin im Dunkeln bezüglich unserer Pläne.

Прости. Я не знал об их планах.
Tut mir leid, ich wusste nicht von ihren Plänen.