Примеры использования Плотью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
обличайте же со страхом, гнушаясь даже одеждою, которая осквернена плотью.
hasset auch den Rock, der vom Fleische befleckt ist.начав духом, теперь оканчиваете плотью?
wollt ihr's denn nun im Fleisch vollenden?обличайте же со страхом, гнушаясь даже одеждою, которая осквернена плотью.
hasset auch den Rock, der vom Fleische befleckt ist.обитым плотью и тканью.
gepolstert mit Fleisch und Stoff.Вводить сынов чужой, необрезанных сердцем и необрезанных плотью, чтобы они были в Моем святилище
Denn ihr führt fremde Leute eines unbeschnittenen Herzens und unbeschnittenen Fleisches in mein Heiligtum, dadurch ihr mein Haus entheiligt,никакой сын чужой, необрезанный сердцем инеобрезанный плотью, не должен входить во святилище Мое,
Es soll kein Fremder eines unbeschnittenen Herzens und unbeschnittenen Fleisches in mein Heiligtum kommen aus allen Fremdlingen,И накормлю их плотью сынов их, и плотью дочерей их,
которых обитание не с плотью.
Твоя плоть и кровь.
Моя плоть и кровь.
Mein Fleisch und Blut.Он из плоти и крови.
Er ist aus Fleisch und Blut.Поджаренная плоть пахнет ветчинкой.
Getasertes Fleisch riecht schinkig.Своей плоти и крови.
Dein eigenes Fleisch und Blut.А оставаться во плоти нужнее для вас.
Aber es ist nötiger, im Fleisch bleiben um euretwillen.Там нет плоти, только ногти.
Das ist ja kein Fleisch, das ist nur ein Fingernagel.Твоей плоти и крови.
Dein Fleisch und Blut.Я его плоть его и кровь.
Ich bin sein Fleisch und Blut.Твоя плоть станет моей плотью. .
Euer Fleisch wird zu meinem Там также большой кусок плоти Не хватает от ее правого предплечья.
Da fehlt auch ein großes Stück Fleisch aus ihrem rechten Oberarm.Люди из плоти и крови, сотканные из недостатков.
Menschen aus Fleisch und Blut, mit einer Unzahl von Fehlern.
