ПЛОХ - перевод на Немецком

• schlecht
• schlimm
• übel
• böse
• gut
• mies

Примеры использования Плох на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой иврит настолько плох?
Ist mein Hebräisch so mies?

Может он и не так плох.
Vielleicht ist er gar nicht so böse.

Ну он не настолько плох.
Er meint es gut.

Но помимо этого, он не так плох, на самом деле.
Aber abgesehen davon, ist er wirklich nicht übel.

Он не совсем плох.
Er ist nicht so schlecht.

Он не настолько плох.
Es ist nicht so schlimm.

Не так уж я и плох.
So böse bin ich gar nicht.

А еще ты плох в постели.
Und du bist auch mies im Bett.

Джон МакКенна совсем плох.
John McKenna geht es nicht gut.

Джон не так уж и плох.
John ist nicht so schlecht.

Знаешь, твой фильм не так уж и плох.
Weißt du, dein Film ist gar nicht so übel.

Ты не так плох.
Sie sind gar nicht so schlimm.

Он не так плох, Шон.
Er ist nicht so schlecht, Sean.

Да ты и сам не так плох.
Du bist auch nicht so übel.

Он что, был так плох, Накки?
War er so schlimm, Nucky?

Он… Не так плох.
Er ist… gar nicht so übel.

Совсем не плох.
Gar nicht schlecht.

Он не так плох.
Er ist nicht so schlimm.

В целом, не так уж плох.
Insgesamt nicht allzu schlecht.

Бреннер не так уж и плох.
Dr. Brenner ist gar nicht so übel.