ПОБЫСТРЕЕ - перевод на Немецком

schnell
быстро
быстрый
скоро
легко
стремительно
вскоре
срочно
по-быстрому
сразу
schneller
быстро
быстрый
скоро
легко
стремительно
вскоре
срочно
по-быстрому
сразу
schnelles
быстро
быстрый
скоро
легко
стремительно
вскоре
срочно
по-быстрому
сразу
Beeilung
быстрее
поторопитесь
скорее
шевелись
давай
поехали
beschleunigen
ускорение
ускорить
быстрее
превышение скорости
торопили

Примеры использования Побыстрее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Хорошо, просто… немножечко побыстрее.
In Ordnung, nur… ein bisschen schneller.
Принеси мне Золотого нектара и побыстрее.
Bring mir etwas goldenen Nektar. Schnell.
Неплохо бы побыстрее.
Schneller wäre gut.
Да, надо найти его побыстрее.
Ja, wir müssen es schnell finden.
Нет, мне нужно побыстрее.
Nein, ich brauche es schneller.
Думаю, мы должны разыскать веселых парней побыстрее.
Wir sollten die Spaßmacher schnell finden.
Давай пойдем побыстрее.
Lass uns etwas schneller gehen.
И деньги нам нужны побыстрее.
Wir brauchen schnell Geld.
Мы не могли бы пойти побыстрее, пожалуйста?
Können wir nicht ein wenig schneller gehen, bitte?
Но нам нужно побыстрее это выяснить.
Aber müssen es schnell herauszufinden.
Ты мог бы ехать и побыстрее.
Du könntest auch schneller fahren.
Иди к ним, побыстрее.
Gehen Sie schnell zu denen.
И побыстрее.
Und viel schneller.
Ладно, тогда давайте найдем Зума побыстрее.
Dann lassen Sie uns Zoom schnell finden.
Говори, пожалуйста, побыстрее.
Sprich bitte etwas schneller.
Я просто хотел побыстрее.
Ich wollte einfach nur schnell sein.
я бы могла спуститься побыстрее.
dann wäre ich schneller unten.
Уроки предыдущих мировых банковских кризисов можно было бы усвоить и побыстрее.
Die Lektionen aus vorhergehenden Bankenkrisen auf der ganzen Welt hätten schneller gelernt werden können.
Сейчас и документы ваши побыстрее найдем.
Jetzt finden Sie auch Ihre Papiere schneller.
Ладно, чтобы побыстрее выйти из района нужно пройти через те здания.
Ok, der schnellste Weg, raus aus dieser Gegend führt durch diese Gebäude.
Результатов: 260, Время: 0.0529

Побыстрее на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий