ПОДВЕЗТИ - перевод на Немецком

fahren
водить
ездить
вождение
за руль
вести
управлять
кататься
прокатиться
едем
отвезти
mitnehmen
взять
брать
забрать
подвезти
подбросить
с собой
вынос
увести
увезти
eine Mitfahrgelegenheit
подвезти
подбросить
машина
bringen
вернуть
вывести
принести
отвезти
привести
отвести
доставить
везут
отнести
привезти
mitzunehmen
взять
брать
забрать
подвезти
подбросить
с собой
вынос
увести
увезти

Примеры использования Подвезти на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Калеб может подвезти нас.
Caleb kann uns fahren.
Я могу подвезти Вас.
Ich kann Sie mitnehmen.
Слышал, вас нужно подвезти.
Ich habe gehört, ihr braucht eine Mitfahrgelegenheit.
Президент Кан сказал, что я должен вас подвезти сегодня.
Kang sagte auch das ich dich Heute fahren soll.
Могу вас подвезти.
Soll ich Sie mitnehmen?
Я думал, что… что тебя надо подвезти.
Ich dachte, ich müsste dich fahren.
Ты же можешь его подвезти.
Sie können Ihn ja mitnehmen.
Возможно, вам следует подвезти меня домой.
Vielleicht sollten Sie mich nach Hause fahren.
Я могу тебя подвезти.
Ich kann dich mitnehmen.
Позволь мне подвезти тебя.
Lass mich dich fahren.
Слушай, я могу тебя подвезти.
Ich kann dich mitnehmen.
Вообще-то, я имел ввиду, ты можешь меня подвезти.
Eigentlich meinte ich damit, dass du mich fahren kannst.
Я спросил у герра Маррака, не может ли он меня подвезти.
Ich hab den Marrak gefragt, ob er mich mitnehmen kann.
Мам, ты должна подвезти нас в город.
Mom, du musst uns nach Downtown fahren.
Я подумал, может, Кэп смог бы подвезти нас в следующую пятницу?
Ich dachte, vielleicht kann Cap uns am Freitag mitnehmen?
Не, нужно меня подвезти.
Nein, du musst mich fahren.
Мы ценим, что вы согласились нас подвезти, мэм.
Danke, dass Sie uns mitnehmen, Ma'am.
Я могу подвезти тебя.
Ich kann dich fahren.
Я могу Вас подвезти.
Also ich könnte Sie fahren.
Я подумал, ты можешь нас подвезти.
Ich hatte gehofft, Sie könnten uns fahren.
Результатов: 127, Время: 0.122

Подвезти на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий