ПОДВЕЗТИ - перевод на Испанском

• llevar
• un aventón
• un paseo
• dejar
• recoja
• lleve
• lleven
• llevo

Примеры использования Подвезти на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Могу тебя подвезти.
Te puedo llevar.

Эй, ребята, вас подвезти?
Hey,¿podría darles un aventón?

Тебя подвезти на работу?
¿Necesitas que te lleve al trabajo?

Подвезти тебя до дома?
¿Te llevo a casa?

Нас нужно подвезти.
Necesitamos que nos lleven.

Я могу попросить маму нас подвезти.
Mi mamá nos podría llevar.

меня надо подвезти.
de verdad necesito un aventón.

Тебя подвезти до дома?
¿Te llevo a casa?

Позволь мне тебя подвезти.
Deja que te lleve.

Думаю, нужно ее подвезти.
Vamos.-¿Necesita que la lleven?

Я могу тебя подвезти.
Yo te podria llevar.

Ты не мог бы меня подвезти на своей машине?
¿Me podrías dar un aventón en tu coche?

Вас подвезти?
¿Te llevo?

Меня надо подвезти.
Necesito que me lleven.

Садись дорогая, у тебя на лице написано, что тебя надо подвезти.
Sube querida, parece que necesitas que te lleve.

Можем подвезти.
Os podemos llevar.

Ее нужно подвезти.
Necesitaba un aventón.

Подвезти тебя?
¿Te llevo?

Да без проблем. Тебя тоже подвезти?
No pasa nada.¿Quieres que te lleve a ti también?

Его нужно подвезти.
necesita que le lleven.