ПОМОЖЕТ МНЕ - перевод на Немецком

• hilft mir
• kann mich
• mir helfen
• hilf mir
• helfe mir
• mir erlaubte

Примеры использования Поможет мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, но он поможет мне вытащить пулю.
Nein, aber er wird mir helfen die Kugel zu entfernen.

Кто поможет мне нести его?
Wer hilft mir, ihn zu tragen?

Эд Кокран, поможет мне.
Ed Cochran,- er soll mir helfen.

Это поможет мне встать на ноги.
Es hilft mir, wieder Fuß zu fassen.

Я не понимаю как игра в ски- бол поможет мне написать песню.
Ich wüsste nicht, wie Skeeball mir helfen soll, diesen Song zu schreiben.

Поможет мне кто-нибудь?
Hilft mir jemand?

Пожалуйста, кто-то поможет мне?
Bitte jemand mir helfen?

Я помогу тебе, и это поможет мне.
Ich helfe dir. Und das hilft mir.

Мистер Мюррей думает, что рекомендация графа поможет мне произвести хорошее впечатление.
Mr Murray denkt, ein Referenzschreiben eines Earls würde mir helfen.

Помогу одному, а он потом поможет мне.
Ich helfe ihm, er hilft mir.

Возможно мистер Мактавиш поможет мне.
Vielleicht kann Mr. MacTavis mir helfen.

Не думаю, что это поможет мне спокойно заснуть.
Das hilft mir nicht, nachts besser zu schlafen.

Озможно," олотой нектар с гор" ишань поможет мне выстроить новое будущее.
Vielleicht könnte der Goldene Nektar am Wuyi-Berg mir helfen, eine neue Zukunft aufzubauen.

Может быть, эта карманная энциклопедия людей поможет мне выследить Фрая?
Vielleicht hilft mir dieses handliche Menschen-Lexikon Fry aufzuspüren?

Кто-нибудь поможет мне вытащить его отсюда?
Helft mir, ihn hier rauszubringen?

Кто-нибудь поможет мне, наконец?
Jetzt helft mir doch endlich!

Поможет мне тут кто-нибудь, пожалуйста?
Könnte ich hier mal bitte Hilfe bekommen?

Если она поможет мне, я помогу тебе.
Wenn sie mir hilft, helfe ich Ihnen.

Это… психбольница, доктор Райлли поможет мне проникнуть внутрь.
Das ist eine psychiatrische Klinik. Dr. Railly könnte mich da reinbringen.

Я отрежу тебе язык, да поможет мне Бог!
Ich schneide euch eure Zunge raus! So wahr Gott mir helfe!