ПОМОЖЕТ МНЕ - перевод на Испанском

• me ayude
• puede ayudarme
• va a ayudarme
• con la ayuda
• me ayudará
• me ayudaría
• podría ayudarme
• pueda ayudarme
• me ayuda
• me permita

Примеры использования Поможет мне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но кто поможет мне растить моего маленького сыночка Рондэлла?
¿Pero quién va a ayudarme a criar a mi pequeño Rondell?

Что ж- кто поможет мне с организацией вечера?
¿Así que quién me ayuda a preparar lo de esta noche?

У вас есть что-нибудь, что поможет мне с этим?
Tienes algo que pueda ayudarme con esto?

Ни один волшебник прошлого или настоящего не поможет мне, только эльф.
Ningún mago, de ninguna época, podría ayudarme tanto como una hada.

Думаю, ты тот, кто поможет мне его найти.
Creo que tú eres el hombre que me ayudará a encontrarla.

Эйнштейн поможет мне установить параметры.
Einstein va a ayudarme a configurar los parámetros de su uso.

Ну, мистер Тоун поможет мне все исправить.
Bueno… el Sr. Thawne podría ayudarme a repararlo.

Возможно мистер Мактавиш поможет мне.
Quizás el señor McTavish pueda ayudarme.

Умрут все, если только это поможет мне найти Шарлотт!
Todo… si eso me ayuda a encontrar a Charlotte!

Мы выведем этот город из тьмы, и каждый из вас поможет мне.
Sacaremos a esta ciudad de la oscuridad, y cada uno de ustedes me ayudará.

Фелисити поможет мне починить его.
Felicity va a ayudarme a repararla.

Может она знает хоть что-то, что поможет мне найти сестру.
Quizás ella conoce algún detallito que pueda ayudarme a encontrar mi hermana.

Ты сказал у тебя есть парень, который поможет мне провернуть дело с банком.
Dijiste que tenías a un tipo que podría ayudarme a realizar el robo.

И как это поможет мне найти Дитона?
¿Esto va a ayudarme a encontrar a Deaton?

Друг моего кузена сказал, что у него есть те, кто поможет мне.
Un amigo de mi primo dijo que conocía a alguien que podría ayudarme.

Теперь, кто поможет мне поймать Робин Гуда?
Ahora,¿quién va a ayudarme a capturar a Robin Hood?

Объясни, как это поможет мне раскрыть два убийства.
Explicame cómo eso va a ayudarme a resolver dos asesinatos.

Как ракушка поможет мне?
¿Cómo va a ayudarme una caracola?

Поможет мне тут кто-нибудь, пожалуйста?
¿Me ayudarían por ahí, por favor?

Я надеялась, что взгляд Кришнер- Симс возможно, поможет мне это выяснить.
Estaba deseando que tu perspectiva de Kirschner-Sims me ayudara a descubrirlo.