ПОРА СПАТЬ - перевод на Немецком

Schlafenszeit
пора спать
время ложиться спать
Zeit fürs Bett
muss ins Bett
solltest ins Bett gehen
Zeit schlafen zu gehen
geht schlafen

Примеры использования Пора спать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Пора спать, солнышко.
Schlaf jetzt, meine Süße.
Пора спать.
Es ist Schlafenszeit.
Мне пора спать.
Ich muss jetzt ins Bett.
Пора спать.
Es ist Bettzeit.
Мне пора спать.
Ich muß jetzt schlafen.
Бен, пора спать!
Ben, Zeit zum Schlafengehen!
Пора спать.
Jetzt wird geschlafen.
Тебе пора спать.
Du solltest schlafen gehen!
Мне пора спать.
Ich gehe jetzt ins Bett.
Пора спать?
Ist es Schlafenszeit?
Пора спать, OK?
Zeit, ins Bett zu gehen, OK?
Пора спать.
Zeit zu schlafen.
Ты знаешь, что пора спать, маленькая проныра?
Weißt du was, es ist Schlafenszeit, du kleines Wiesel?
Ей не пора спать?
Muss sie nicht längst im Bett sein?
Пора спать, вам не кажется?
Es ist Schlafenszeit, denken Sie nicht auch?
Пора спать, Морган.
Es ist Zeit, einzuschlafen, Morgan.
Кому-то пора спать.
Zeit zum Schlafen.
Хорошо, пора спать, дружище.
In Ordnung, Zeit für ins Bett, Kumpel.
Все, дети, пора спать.
Kommt Kinder, es ist Zeit schlafen zu gehen.
Идите сюда, пора спать.
Kommtjetzt, es ist Schlafenszeit.
Результатов: 69, Время: 0.0923

Пора спать на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий