ПОСТРОЕННЫЙ - перевод на Немецком

• gebaut
• gebautes
• errichtet
• errichtete
• baute
• gebaute
• errichteten

Примеры использования Построенный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Второй построенный дом- номер два.
Das zweite Haus, das gebaut wird, ist Haus Nummer zwei.

Сент- Бриджит в Фремонте. Женский монастырь построенный на давнем месте погребения.
St. Bridget's. Das war ein Kloster, erbaut auf einem Indianerfriedhof.

Это старый кинотеатр" Палас" в Чикаго, построенный в 1932 году.
Es ist das alte Palace Theatre in Chicago. Erbaut im Jahre 1932.

Такая укладка слоев представляет собой построенный трехмерный объект.
Diese Schicht Stapeln stellt eine konstruierte dreidimensionale Einheit.

Он заманил ее в домик, построенный из старых дверей.
Er hatte sie in eine Hütte gelockt, die er aus alten Türen errichtet hatte.

Это был первый собор на Британских островах, построенный после Реформации.
Es ist die erste anglikanische Kathedrale auf den Britischen Inseln, die nach der Reformation erbaut wurde.

Года более 2000 человек посетило приют Три Цинне, построенный 1881 г.
Im Jahr 1908 besuchten bereits mehr als 2000 Menschen die 1881 erbaute Dreizinnenhütte.

Резиденцией Фридриху продолжал служить построенный отцом замок Фриденштайн.
Als Residenz diente Friedrich weiterhin das vom Vater erbaute Schloss Friedenstein.

Другой достопримечательностью региона является исторический дом Керби- Хилла, построенный в 1902 году.
Haus Zerboni, eine malerische historisierende Villa, erbaut um 1905.

Три года я искал построенный им дом.
Drei Jahre lang habe ich das Haus gesucht, das er gebaut hat.

Элфин- Ков- поселок рыбаков, построенный на сваях.
Elfin Cove ist ein Fischerdorf, das auf Pfählen erbaut wurde.

На цокольном этаже есть зимний сад, построенный из камня, комната с солнечного отопления( для горячей воды), а также прачечная.
Im Zwischengeschoss befindet sich ein Wintergarten in Stein gebaut, ein Zimmer mit dem Solaranlagen(zur Warmwasserbereitung) und die Waschküche.

Хорошо построенный дом с помощью SIPS стандартизированы
Ein gut gebautes Haus mit SIPs die standardisierte

Избавь меня от город, построенный на месте более древнего города,
Befreie mich von einer Stadt auf dem Gelände einer älteren Stadt gebaut, deren Materialien Ruinen,

Хорошо построенный дом с помощью СИП будет иметь тесную оболочки здания и стены будут иметь более высокие изоляционные свойства, Срок строительства значительно снижается и требуется меньше квалифицированных торговцев.
Ein gut gebautes Haus mit SIPs wird eine engere Gebäudehülle haben und die Wände höher isolierende Eigenschaften haben, Bauzeit deutlich reduziert wird und weniger Handwerker.

недавно построенный, с культивируемых участке дом
neu gebaut, mit einem gepflegten Haus Grundstück

Второй храм, построенный царем династии Майтрака из Валлабхи в Гуджарате, стоял на месте первого с 649 года.
Der zweite, errichtet von der Yadava-Dynastie von Vallabhi, ersetzte ihn um 649.

Построенный в XIII веке Людовиком Савойским на берегу Женевского озера замок Моржа в наши дни является домом для четырех музеев.
Das im 13. Jahrhundert von Ludwig von Savoyen am Ufer des Genfersees errichtete Schloss von Morges beherbergt heute vier Museen.

Построенный на платформе GM Ж. Шевроле кавалер/ Понтиак Санфайр был одним из самых востребованных автомобилей в США в течение всего времени производства модели.
Gebaut auf der Plattform des GM-J. -Chevrolet Cavalier/ Pontiac Sunfire war einer der am meisten gesucht nach Auto in den Vereinigten Staaten während der gesamten Produktionszeit des Modells.

Хорошо построенный дом с помощью СИП будет иметь тесную оболочки здания и стены будут иметь более высокие изоляционные свойства, что приводит к меньшему количеству проектов и снижение эксплуатационных расходов.
Ein gut gebautes Haus mit SIPs wird eine engere Gebäudehülle haben und die Wände höher isolierende Eigenschaften haben, was zu weniger Zugluft und eine Verringerung der Betriebskosten.