Примеры использования По-быстрому на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Теперь по-быстрому: я люблю кукол.
Und noch ganz, ganz schnell-- Ich liebe Puppen.По-быстрому.
Ganz schnell.Так, давайте по-быстрому.
Also schön, lassen Sie uns das schnell abwickeln.Так, давайте по-быстрому.
Okay, lasst uns das schnell machen.Только сделай это по-быстрому, Ричард.
Или попробуй занять по-быстрому.
Просто я должен сделать звонок по-быстрому.
Ich muss nur mal kurz telefonieren.Можем мы это сделать по-быстрому?
Könnten wir nicht einen Quickie machen?Давай Сделаем это по-быстрому.
Bringen давай разберемся с этим по-быстрому.
lass Осмотрись, но по-быстрому.
Sie dich um, aber mach schnell.Нет, Дуг, мне просто нужно переговорить с тобой снаружи по-быстрому.
Nein, Doug, ich muss draußen ganz schnell mit dir reden.Давай по-быстрому.
Lass uns schnell machen.Мелкий, свалил отсюда по-быстрому.
Kleiner Mann, verschwinde ganz schnell von hier.Слушай, мужик, давай провернем это по-быстрому.
Hör zu, Mann, wir müssen das schnell abwickeln.Хорошо, тогда я по-быстрому.
Okay, dann beeile ich mich.Но если бы мы по-быстрому поговорили?
Könnten wir nicht einfach kurz reden?Сгоняем наверх по-быстрому?
Wir gehen einfach kurz nach oben?Ким, можно по-быстрому?
Kim, können wir das schnell abhandeln?Если Эли понадобиться по-быстрому смотаться из города,
