ПРАВЫ - перевод на Немецком

recht
довольно
достаточно
закон
правильно
весьма
вполне
вправе
справедливость
суд
прав
richtig
правильно
верно
так
точно
правда
действительно
по-настоящему
нормально
реально
конечно
stimmt
голосовать
правда
так
голоса
верны
согласны
соглашаетесь
совпадают
голосование
сходятся
haben
уже
есть
имеют
получили
сделали
взяли
нашли
забрали
поймали
обладают
rechte
довольно
достаточно
закон
правильно
весьма
вполне
вправе
справедливость
суд
прав

Примеры использования Правы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Но вы не правы.
Es stimmt nicht.
Мы были правы.
Wir hatten recht.
Вообще-то, я думал твои инстинкты были правы.
Nein. Ich denke… dein Instinkt war richtig.
Том и Мэри не всегда правы.
Tom und Maria haben nicht immer recht.
но инстинкты твои правы.
deine Instinkte waren richtig.
Будем надеяться, что они, кем бы они ни были, правы.
Hoffen wir, dass es, wer immer das auch gesagt hat, stimmt.
Может мои родители правы.
Vielleicht hatten meine Eltern recht.
Ну, мы обе правы.
Beides ist richtig.
Тогда мы были правы.
Dann liegen wir richtig.
Мои друзья были правы.
Meine Freunde hatten Recht.
И вы были правы.
Und das war richtig.
Вы даже не представляете, насколько правы.
Sie haben keine Vorstellung, wie recht Sie haben.
И думаю, мы были правы.
Ich glaube, es war richtig.
Сэр, вы были правы.
Sir, Sie hatten recht.
Я знаю, вы правы.
Ich weiß. Sie haben recht.
Вы опять правы.
Auch wieder richtig.
Вместе мы были правы.
Zusammen hatten wir recht.
Лейтенант, не важно правы мы или ошибаемся.
Lieutenant, es ist egal, ob wir richtig oder falsch liegen.
Ты и мама были правы.
Du und Mom hatten recht.
Да, вы, черт возьми, правы.
Ja, verdammt richtig.
Результатов: 1086, Время: 0.0669

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий