ПРАВЫ - перевод на Испанском

• razón
• correcto
• cierto
• equivocamos
• derecho
• acertados
• derecha
• razon
• correcta
• correctos
• equivocan

Примеры использования Правы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, вы правы.
Sí, es correcto.

Вы были правы.
Tenías razon.

Вы правы- я немного навеселе.
Tiene razón… Estoy un poco borracho.

Вы наполовину правы. Это почти барракуда.
Estas casi correcta, también es barracuda.

Вы не правы про закон о психогигиене.
No están correctos sobre la Ley de Higiene Mental.

Вы были правы насчет меня.
Tenían razón… sobre mí.

Вообще-то, я думал твои инстинкты были правы.
En realidad tu intuición era correcta.

Ваши ангелы правы.
Sus ángeles son correctos.

Надеюсь, вы правы… ради всех нас.
Espero que tenga razón… por el bien de todos.

Если эти ученые парни правы.
Si no se equivocan esos sabios.

Они не правы.
Se equivocan,¿no?

Значит, Алидон, мы были правы, что в городе кто-то есть.
Así que, Alydon, habíamos acertado al creer que la ciudad estaba deshabitada.

Вы были правы почти во всех своих предположениях.
Has acertado en casi todo.

Ваши источники были правы, сэр.
Sus fuentes son correctas, señor.

Нет, вы правы.
No, no te equivocas.

Я думаю, республиканцы в этом правы.
Creo que los republicanos aciertan en eso.

Для нашего общего блага надеюсь, что вы правы.
Por el bien de todos espero que no os equivoquéis.

И предсказатели были правы.
Y las predicciones eran correctas.

Просто убедитесь, что вы правы.
No os equivoquéis.

Я знаю, что вы правы, но я не могу сделать этого.
No puedo. Sé que tienen razón pero no puedo hacerlo.