Примеры использования Превратилась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мне бы не хотелось, чтобы ты превратилась обратно в агента Моссад.
Сразу после того как я превратилась в вампира, я убила кого-то.
Gleich, nachdem ich in einen Vampir verwandelt wurde, habe ich jemanden getötet.Она превратилась в точку.
Революция превратилась в секретный государственный переворот.
Die Revolution mutierte zum heimlichen Staatsstreich.Одна лодка превратилась в много лодок!
Ihr Boot teilt sich in mehrere Boote!Она превратилась во что-то другое, что-то чудесное.
Es war plötzlich etwas anderes, etwas sehr Schönes.Но помощь Африке превратилась в театр абсурда.
В шестнадцатом веке Испания превратилась в сверхдержаву после завоевания ею Южной Америки.
Nach der Eroberung Südamerikas stieg Spanien im 16. Jahrhundert zu einer Supermacht auf.Она превратилась в какую-то сиропообразную коричневую жидкость.
Es schmolz in eine etwas sirupartige braune Flüssigkeit.Молли превратилась в одну из этих тварей.
Molly ist zu einer von denen geworden.И глянь во что ты превратилась.
Und sieh dir an, was aus dir geworden ist.То, во что я превратилась.
Vor dem, zu was ich geworden war.Одно небольшое приключение, и ты превратилась в тюремного надзирателя.
Ein kleines Abenteuer und Во что ты превратилась?
In was verwandelst du dich?А самое худшее то, что сегодня я превратилась в тебя.
Und das Schlimmste daran ist, dass ich mich heute Nacht in dich verwandelt habe.Она отключилась. Еще не превратилась.
Sie war bewusstlos, aber noch nicht verwandelt.Таким образом, начальная ставка в 10 миллионов превратилась в миллиард долларов.
Представляете, ее рука превратилась в уточку.
Stell dir vor, ihre Hand verwandelt sie in eine Quak-Ente.Может она просто заснула и превратилась в рагу.
Vielleicht ist sie einfach eingeschlafen und hat sich in ein Schmorgericht verwandelt.Посмотри, во что ты превратилась.
Jetzt sieh, was aus dir geworden ist.
