ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ - перевод на Немецком

• vorläufige
• moderne
• ersten
• vorinstallierte
• vorläufigen
• modernen
• erste

Примеры использования Предварительные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Источник: RIVM, предварительные данные ВМО за 1998 по оценке озона.
Quelle: RIVM, vorläufige Daten der Wissenschaftlichen Bewertung der Ozonzerstörung WMO! 1998.

Богатый опыт и предварительные машины продукции.
Reiche Erfahrung und moderne Produktionsmaschinen.

Ауреолес также отказался признать предварительные результаты.
Auch Aureoles weigerte sich, die vorläufigen Ergebnisse anzuerkennen.

Запуск, предварительные эксплуатационные испытания, сдача в эксплуатацию.
Inbetriebnahme, vorläufige Betriebsprobe, Betriebsübernahme.

Давайте обсудим предварительные результаты.
Lasst uns über die vorläufigen Resultate reden.

И я сейчас совершаю смертный научный грех, показывая вам предварительные результаты.
Und ich begehe eine wissenschaftliche Todsünde, in dem ich Ihnen vorläufige Resultate präsentiere.

Они должны получить предварительные.
Sie müssten einen vorläufigen.

Для многих из потенциальных преимуществ пробиотиков, исследований ограничено, и лишь предварительные результаты доступны.
Für viele der potenziellen Vorteile Probiotika ist die Forschung begrenzt und nur vorläufige Ergebnisse vorliegen.

Предварительные конструкция и корабль.
Moderner Entwurf und Handwerk.

Использовать предварительные ключи не рекомендуется,
Von der Verwendung vorinstallierter Schlüssel wird abgeraten,

Предварительные методы и высокотехнологичные оборудования.
Fortgeschrittene Techniken und High-Teche Ausrüstungen.

Все наши предварительные исследования.
All unsere vorbereitende Forschung… Wow.

Предварительные машины и оборудование от Германии
Fortschrittliche Maschinen und Geräte aus Deutschland

Мы сделали предварительные выводы.
Wir haben ein paar Erkenntnisse.

Она ходила на его предварительные слушания.
Sie verfolgt die Voruntersuchungen für seinen Prozess.

Предварительные элементы орбиты рассчитал немецкий астрономом Вильгельм Фостер в Берлине по результатам трех наблюдений июля 1857 года.
Eine vorläufige Bahnberechnung erfolgte durch Wilhelm Foerster in Berlin, nachdem dieser den Asteroiden im Juli 1857 dreimal beobachtet hatte.

Король Раздувн улучшает предварительные оборудования которые могут убеждаться высокая эффективность продукта высококачественных и продукции.
König Inflatable verbessert moderne Ausrüstungen, die der Produkthohen qualität und der hohen Leistungsfähigkeit der Produktion sich vergewissern können.

Я только что сделала предварительные расчеты, и этот вечер уже стал самым прибыльным в истории Раммер- Джаммера с тех пор,
Ich habe eine vorläufige Abrechnung gemacht und es ist jetzt schon die größte Nacht des Rammer

Мои предварительные испытания показали,
Meine ersten Tests zeigten,

Мы имеем наши собственные предварительные производственные линии, мы можем поставить высокое качество ЧПУ механических комплектующих для энергетического оборудования.
Wir haben unsere eigene moderne Produktionslinie, wir können hochwertige mechanische CNC-Komponenten für Kraftwerkausrüstung liefern.