ПРИДЕМ - перевод на Немецком

• kommen
• werden

Примеры использования Придем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но мы к этому придем. Будут и пушистые элементы моего выступления.
Ich komme dazu. Ich hoffe, es wird noch ein bisschen wärmer.

Мы придем к нему позже.
Wir gehen später zu PJ.

Сейчас придем к вам.
Wir kommen zu euch.

Мы придем, и мы возьмем их.
Wir sind da und werden es uns holen.

Мы придем к вам!
Wir gehen auf Ihre!

Мы придем с одним условием.
Wir werden da sein, unter einer Bedingung.

Придем как раз во время.
Wir kommen genau rechtzeitig.

Через три дня мы придем в Нью-Йорк, и я сойду на берег.
Wenn wir in drei Tagen in New York sind, gehe ich von Bord.

Мы придем, чтобы попрощаться.
Wir werden kommen, um uns zu verabschieden.

Мы придем за тобой, когда все закончится.
Wir holen dich, wenn es vorbei ist.

Мы так ни к чему не придем.
Kommen wir nirgendwo hin.

Как мы к этому придем?
Wie wir das erreichen?

словно он знал, что мы придем.
als wusste er, dass wir kommen würden.

Сейчас придем.
Ich komme.

сообщите его высокопреосвященству, что мы придем.
teilt Seiner Eminenz mit, dass wir ihn besuchen.

И не забывай, мы придем со слушания в суде.
Und vergiss nicht, die Party ist nach unserem Gerichtstermin.

Ну так начинай снова, потому что мы придем.
Du musst ihn wieder rausholen, denn wir werden kommen.

Ты сказала, что Кендра знала, что мы придем?
Woher wußte Kendra, daß wir kommen würden?

Нормально они.- Мы сейчас придем.
Wir sind gleich da.

Хорошо, мы придем.
Gut. Wir werden da sein.