ПРИДУМАЛ - перевод на Немецком

• erfand
• habe
• kam
• habe eine Idee
• dachte
• prägte
• Idee war
• eingefallen ist
• erfunden
• hast
• hat
• denkst
• hab's
• kommt

Примеры использования Придумал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты слыхал про парня, который придумал это?
Kennst du den Typ, der es erfand?

Я так рад, что придумал это.
Gut, dass mir das eingefallen ist.

Подожди, я придумал.
Warte, ich habe eine Idee.

Я кое-что придумал. Есть одна история.
Du erzählst ihr eine wildromantische Geschichte, die ich mal erfunden habe.

Я придумал ее специально для тебя.
Ich habe es extra für dich angepasst.

Его имя… Альфонс Бертильон, Это он придумал фотографировать задержанных.
Sein Name… war Alphonse Bertillon, und er erfand das Fahndungsfoto.

И кто это придумал?
Wessen Idee war das?

Ты придумал имена для ее женских прелестей?
Du hast ihre Braut-Regionen benannt?

Придумал систему.
Das Punktesystem erfunden.

Эту шутку придумал я.
Ich habe diesen Witz auf.

Он придумал формулу невидимости,
Er hat die Formel für Unsichtbarkeit,

Ты придумал этому название?
Du hast eine Bezeichnung dafür?

Вообще все придумал.
Ich habe alles erfunden.

Ты придумал алиби?
Denkst du an ein Alibi?

А Бен придумал Самуэль в честь брата.
Und Ben hat"Samuel" gewählt, zu Ehren seines Bruders.

Нет, это придумал я.
Nee, das hab ich, glaub ich, erfunden.

Да, держу пари, что это ты придумал.
Ja, ich wette, dass hast du.

Ты что-то придумал, пап?
Was denkst du, Dad?

Он придумал теорию относительности во сне.
Er hat im Traum die Relativität erkannt.

Кажется, я придумал.
Ich glaube, ich hab's.