DENKST - перевод на Русском

• думаешь
• считаешь
• кажется
• решил
• мыслишь
• чувствуешь
• мыслей
• задумал
• по-твоему
• относишься

Примеры использования Denkst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und du denkst dasselbe… darüber?
И ты чувствуешь то же самое об этом?

Du denkst, er schätzt dich.
Ты думаешь, он ценит тебя.

Was denkst du gerade, James?
Что ты задумал, Джеймс?

Ich wette, du denkst, du riechst Hot Dogs.
Могу поспорить, что тебе кажется, что тут пахнет хот-догами.

Du denkst wie er.
Ты мыслишь так же как он.

Ich mag, wie du denkst.
Мне нравится ход твоих мыслей!

Aber was denkst du sollen wir…?
Но что, по-твоему, мы должны…?

Also…- du denkst, wir sollten.
Поэтому ты считаешь, нам стоит.

Ich wollte nicht, dass du denkst, ich wäre ein Teil dieser Szene.
Я не хотела, чтобы ты решил, что я часть этого места.

Und du denkst nicht, das er mich mag.
И ты думаешь, что я ему не понравлюсь.

Du denkst an etwas, und wir raten, an was du denkst..
Ты что-то задумал и мы должны угадать, что это.

Denkst du nicht, dass du ein bisschen übertreibst?
Тебе не кажется, что ты немного перестарался?

Was denkst du wegen des Hundes?
Как себя чувствуешь по поводу пса?

Du denkst wie ein Anwalt.
Ты мыслишь как адвокат.

Ja, ich mag es, wie du denkst.
Да. Да, мне нравится ход твоих мыслей.

Also, die 50 Riesen, denkst du, du hast sie verdient?
Значит, по-твоему, ты заслуживаешь пятидесяти штук?

Du denkst, dass die Vinylplatte möglicherweise einen Handelswert hat.
Ты считаешь, что та запись может иметь какую то коммерческую ценность.

Du denkst wohl, das ist ein Scheiß-Spiel?
Ты решил, что это игра такая?

Aber wenn du so denkst, versäumst du sie.
Но если ты так думаешь, ты многое упускаешь.

Denkst du nicht, dass ich auch trauern könnte?
Тебе не кажется, что я тоже могу скорбеть?