ДУМАЕШЬ - перевод на Немецком

• denkst
• glaubst
• meinst
• hältst
• findest
• wohl
• erwartest
• denken
• glauben
• meinen
• denkt
• halten
• dachtest
• glaubt
• erwarten
• finden

Примеры использования Думаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что ты думаешь об этом, Дос?
Wie findest du das, Dawes?

Ты думаешь, он ценит тебя.
Du denkst, er schätzt dich.

Ты думаешь, это хороший план?
Hältst du das für einen guten Plan?

Как ты думаешь Джексон стал этим существом?
Wie glaubst du wurde Jackson überhaupt dieses Ding?

Ты правда думаешь, что мы могли бы это сделать?
Meinst du wirklich, wir könnten das hinkriegen?

Если ты думаешь, что мы поселим тебя в Шератон.
Wenn Sie denken, wir würden Sie im Sheraton unterbringen.

Почему, думаешь, тебя уволили?
Warum hat man Sie wohl gefeuert?

Ты думаешь, я поверю в это?
Du erwartest, dass ich das glaube?

Ты думаешь это смешно?
Findest du das witzig?

Что ты действительно думаешь о своем брате?
Was hältst du wirklich von deinem Bruder?

Ты думаешь, я была бы счастлива с Жюлем?
Meinst du, mit Jules wäre ich glücklicher gewesen?

И ты думаешь, что я ему не понравлюсь.
Und du denkst nicht, das er mich mag.

Если ты думаешь, что не стоит.
Wenn du glaubst, wir sollten nicht.

Ты думаешь, кто-то хочет убить Фиска?
Sie glauben, man will Fisk umbringen?

Может ты думаешь, что можешь мной манипулировать.
Vielleicht denken Sie, dass Sie mich manipulieren können.

Думаешь, почему я сижу рядом с ним?
Warum sitze ich wohl neben ihm?

Ты вправду думаешь, что я пойду пахать на этого ирландца?
Erwartest du wirklich, dass ich für ihn arbeite?

Ты думаешь я выгляжу как одичавшая?
Findest du, dass ich wild aussah?

Но ты думаешь, что она защищала его.
Aber du glaubst, sie beschützte ihn.

Что ты думаешь про Венафро?
Was hältst du von Venafro?