Примеры использования Прикончу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Будешь выпендриваться- я тебя прикончу.
Für dich springt raus, dass ich dich nicht töte.Я сказал, я тебя прикончу.
Говори, где Златоуст, а то вас обоих прикончу.
Sag uns, wo Zauberzunge ist oder ich bring euch beide um.Если не расскажешь мне все, что нужно, прикончу тебя прямо сейчас.
А теперь прикончу сына.
jetzt erledige ich den Sohn.Клянусь, если я утону, я тебя прикончу!
Sundance Wenn ich ersaufe, bring ich dich um.Кажется, я сегодня кого-нибудь прикончу.
Именно я прикончу тебя.
Когда я выберусь, я тебя прикончу!
Wenn ich hier rauskomme, bringe ich dich um!Тронешь меня еще раз за задницу, и я тебя прикончу!
Wenn du meinen Hintern noch einmal anfasst bring ich dich um!”!Еще раз назовешь отца психом и я тебя прикончу.
Wenn du meinen Vater noch mal so nennst, bring ich dich um.Ты здесь ни при чем но я все равно тебя прикончу.
Еще раз подойдешь к моей дочери, и я тебя прикончу.
Wenn du dich meiner Tochter noch einmal näherst, bringe ich dich um!ты сию же секунду не бросишь свои дела, я тебя прикончу.
я вернусь сюда, и прикончу тебя сама.
Я лучше погибну и прикончу вас всех, чем буду танцевать хоть еще одну миллисекунду!
ты- причина несчастного случая, который обесчестит всю семью, то я тебя прикончу и выкину твой жалкий труп в ближайший шлюз.
würde das unsere Familie entehren und ich müsste dich töten und deine Leiche aus der nächsten Luftschleuse werfen.Лучше расскажи, чем ты занимаешься, или я тебя прикончу, хочу я или нет!
Du solltest mir genau verraten, was du tust oder ich muss dich töten, ob ich will oder nicht!Я думал о том, что прикончу человека, который убил моего отца,
Я прикончу вас с подружкой, а ваши спецслужбы все равно примут меня с распростертыми объятиями.
Nachdem ich Sie und Ihre Freundin abgeschlachtet habe… werden Ihre Leute mich mit offenen Armen aufnehmen.
