ПРИЧИНУ - перевод на Немецком

Grund
причина
почему
повод
поэтому
цель
оснований
смысла
дне
необходимости
нужды
Ursache
причина
источник
вызывает
Gründe
причина
почему
повод
поэтому
цель
оснований
смысла
дне
необходимости
нужды
Ursachen
причина
источник
вызывает
Todesursache
причина смерти

Примеры использования Причину на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Вообще-то, я думал, я ясно изложил причину.
Eigentlich, denke ich die Gründe sind ziemlich klar.
Мы установили причину пожара.
Wir haben festgestellt, die Ursache des Feuers.
Я должна рассказать всем причину этой вечеринки.
Ich muss allen den Grund für diese Feier erzählen.
имеет историю, причину.
haben Gründe.
Мне кажется, мы нашли причину болезни.
Ich glaube, wir haben die Ursache für die Erkrankung.
Теперь вы знаете причину этого спешки.
Jetzt wissen Sie, der Grund für diese Eile.
Ты уж найди уважительную причину вернуться в дело.
Nun, finde deine Gründe, um wieder zurück ins Spiel zu finden.
Но врачи не смогли установить причину.
Die Ärzte konnten jedoch keine Ursache herausfinden.
Просто хочу знать причину.
Ich will nur den Grund wissen.
Я и не ожидал, что Вы поймете нашу причину.
Ich erwarte nicht, dass Sie unsere Gründe nachvollziehen können.
Но мне это не нравится, и я не могу найти причину.
Es gefällt mir nicht. Und ich finde keine Ursache.
Я назову вам причину.
Ich nenne Ihnen einen Grund.
Но он всегда находит причину вернуться.
Aber er findet immer wieder Gründe, zurückzukommen.
Шеф пожарной бригады еще не знает причину взрыва.
Der Einsatzleiter kennt die Ursache der Explosion noch nicht.
Мы знаем причину.
Wir kennen den Grund.
Капитан, я полагаю, что я нашел причину энерговыброса.
Captain. Ich kenne die Ursache für den Energieausstoß.
Это не означает, что ты не найдешь новую причину.
Das bedeutet nicht, dass du keinen neuen Grund findest.
Проводится расследование с целью выяснить причину.
Eine Ermittlungskommission untersucht die Ursache der Explosion.
Теперь ты знаешь причину.
Jetzt kennst du den Grund.
Я не могу обнаружить причину.
Ich kann die Ursache nicht finden.
Результатов: 735, Время: 0.1002

Причину на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий